Alexis, Voltio, El Lápiz, Jadiel El León, De La Ghetto, Sofla & Primer Mandatario - Intro (Si Me Matan) - traduction des paroles en anglais

Intro (Si Me Matan) - Voltio , Alexis traduction en anglais




Intro (Si Me Matan)
Intro (If They Kill Me)
Si me matan yo me muero de algo
If they kill me, I'll die from something
Yo quiero que llueva.
I want it to rain.
Y haya mucha agua.
And there to be lots of water.
Porque yo no quiero.
Because I don't want
Que se manche el suelo.
The ground to be stained.
Si-si-si-si-si-si-si me matan yo me muero de algo
If-if-if-if-if-if they kill me, I'll die from something
Y quiero que llueva.
And I want it to rain.
Y haya mucha agua.
And there to be lots of water.
Porque yo no quiero.
Because I don't want
Que se manche el suelo
The ground to be stained
Jajaja.
Hahaha.
Yo soy la salvación de este genero
I am the salvation of this genre
Quiero que quede claro (Hoou)
I want that to be clear (Hoou)
Alexis (Hoou)
Alexis (Hoou)
Si mañana me toca irme
If tomorrow I have to leave
Pon a estos puerco en
Put these pigs in
Miren yo soy como el angel de la muerte
Look, I'm like the angel of death
Yo no le temo a morirme
I'm not afraid to die
Yo soy el inspiracion de los veterano
I am the inspiration for the veterans
Aunque pierda siempre gano
Even if I lose, I always win
Mi hijo recuerde de lo que su pai a hecho
My son, remember what your father has done
Que no se muera, que no te devamo (Jaja Hou)
Don't die, don't let us down (Haha Hou)
Al grano un santo no soy (Po)
To the point, I'm not a saint (Po)
Nunca abuse por esta adonde estoy (No!)
I never abused to get where I am (No!)
Nunca a copiao (No!)
Never copied (No!)
Nunca a chotiao (No)
Never snitched (No)
Empeze humilde y asi me a quedao (Yup)
I started humble and that's how I've stayed (Yup)
La regla la calle siempre a respetao
The street has always respected the rules
Con lo addicto siempre a bregao (Yup)
Always dealt with the addicts (Yup)
A mis fanatico no le fallao (Ha!)
Never failed my fans (Ha!)
Si algun dia yo muero.
If I die someday.
Asi quiero ser recordado (Julio Voltio)
This is how I want to be remembered (Julio Voltio)
Mucho respeto a lo claro
Much respect to the clear
A que lo claro por respeto murio
To what is clear because respect died
Al que se levanto pa bucarse el pan de cada dia
To the one who got up to look for his daily bread
To lo dia asi como yo
All day, just like me
Al que la liga mato
To the one who the league killed
La montó
He set it up
La mano en el fuego metio
He put his hand in the fire
Aunque que la vida perdio
Even though he lost his life
Mere, un mensaje en la letra dejo
Mere, I leave a message in the lyrics
Yo mate, robe, fume, vacile
I killed, I stole, I smoked, I had fun
Con mil mujere me enrede
I got tangled up with a thousand women
Liriquié lo aplaste
I crushed the lyrics
Siempre en la clara. la lleve
Always kept it real.
Nunca me deje, lo cocotie
I never let myself down, the crazy things
Usted sabe mi hermano como es que e
You know my brother, how it is
En las sanja me la enmeje
I got involved in the trenches
Que la vidial reve
May life reveal
Y les demostré
And I showed them
Lo que vivir en guerra
What it is to live in war
Campear en valles de guerra
To camp in valleys of war
Ver a mis hermano morir en la guerra
To see my brothers die in the war
Cada cual es dueño, esclavo de su guerra
Each one is master, slave of his war
Un dia predi a caminar en la calle sin miedo
One day I preached to walk in the street without fear
Sin una perra
Without a penny
Porque se que todavia no me toca.
Because I know it's not my time yet.
Estar bajo tierra. (Hey)
To be underground. (Hey)
Si-si-si-si-si-si-si me matan yo me muero de algo
If-if-if-if-if-if they kill me, I'll die from something
Yo quiero que llueva.
I want it to rain.
Y haya mucha agua.
And there to be lots of water.
Porque yo no quiero.
Because I don't want
Que se manche el suelo.
The ground to be stained.
Si me matan yo me muero de algo
If they kill me, I'll die from something
Yo quiero que llueva.
I want it to rain.
Y haya mucha agua.
And there to be lots of water.
Porque yo no quiero.
Because I don't want
Que se manche el suelo.
The ground to be stained.
Sofla!
Sofla!
I come from a land of the haze
I come from a land of the haze
Born and raise at the count ya days
Born and raised at the count ya days
You all know the name and getting paid
You all know the name and getting paid
Nikkas die, here is some change
Nikkas die, here is some change
Mothers cry, morning rain
Mothers cry, morning rain
Mothers cry, morning rain
Mothers cry, morning rain
Hear my words, feel my pain
Hear my words, feel my pain
Hear my words, feel my pain
Hear my words, feel my pain
So here I am estrap (Estrap)
So here I am estrap (Estrap)
Work at the bottom to tell you to top (Top)
Work at the bottom to tell you to top (Top)
Ready to roll, ready to rock (Rock)
Ready to roll, ready to rock (Rock)
I'm ready to ride until my hurt stops
I'm ready to ride until my hurt stops
I'm one of the realist chicos (Aja)
I'm one of the realist chicos (Aja)
I carry the weight for my people (People)
I carry the weight for my people (People)
I _______ remember latinos
I _______ remember latinos
Sofla fly, rest in peace (De La)
Sofla fly, rest in peace (De La)
No se si me muero mañana (Mañana)
I don't know if I'll die tomorrow (Tomorrow)
Tal vez si me muero mañana
Maybe if I die tomorrow
Que el señor que me cuida la espalda
May the Lord who watches my back
Mucho enemigo que me tiene en la mala
Many enemies who wish me ill
Pero nunca pense este momento llegara
But I never thought this moment would come
Parecia lo bueno si pero no importa
It seemed like the good, yes, but it doesn't matter
Y pensaba que mi muerto me toca
And I thought my death was coming
Pero toda en la vida es color de rosas
But everything in life is the color of roses
Si me quiere ver muerto pero matame ahora (Ha)
If you want to see me dead, kill me now (Ha)
Apretame-melo papi que ____ (Como)
Squeeze it, daddy, what ____ (Like)
Me recuerdo todo lo dia esta caba cosa
I remember this damn thing all day
Cuando yo joseaba, meno respiraba
When I was hustling, I was barely breathing
El avion pasaba y en la metra bregaban (O)
The plane was passing and they were working in the subway (O)
At the end of the day nunca me repiti
At the end of the day, I never repeated myself
By the bo fat jiggle no te voy menti (Oh)
By the bo fat jiggle, I'm not gonna lie to you (Oh)
Es mi flow que yo consumi.
It's my flow that I consumed.
Si-si-si-si me matan yo me muero de algo
If-if-if-if they kill me, I'll die from something
Yo quiero que llueva.
I want it to rain.
Y haya mucha agua.
And there to be lots of water.
Porque yo no quiero.
Because I don't want
Que se manche el suelo.
The ground to be stained.
Si me matan yo me muero de algo
If they kill me, I'll die from something
Yo quiero que llueva.
I want it to rain.
Y haya mucha agua.
And there to be lots of water.
Porque yo no quiero.
Because I don't want
Que se manche el suelo.
The ground to be stained.
Lapiz Conciente.
Lapiz Conciente.
Si me matan debo ser recordado
If they kill me, I should be remembered
Por mis bondades y mis pecados
For my kindness and my sins
Por mis defectos y mis virtudes
For my flaws and my virtues
Por mis buenas y malas actitudes
For my good and bad attitudes
Por lo que debi de hacer y no pude
For what I should have done and couldn't
Por lo que quize que yo nunca tuve
For what I wanted that I never had
Tambien porque en esto nunca me detube
Also because I never stopped in this
Sabiendo que baja, todo lo que sube
Knowing that everything that goes up, comes down
Pase mi olla con sacrificio
I went through my struggle with sacrifice
Converti la musica en mi vicio
I turned music into my vice
Incluso mis padres yo saqué de quisio
I even got my parents out of poverty
Yo puse a temblar todo los edificios
I made all the buildings tremble
Estoy esperando conforme mi juicio
I'm waiting according to my judgment
Esto no es el final, solo el inicio.
This is not the end, only the beginning.
Jadiel "El Incomparable"
Jadiel "The Incomparable"
Si me matan yo quiero que recuerden a Ramon
If they kill me, I want you to remember Ramon
Como Jadiel "El Leon" (Oh no)
As Jadiel "The Lion" (Oh no)
El que chanteaba, tomaba y cantaba
The one who chanted, drank and sang
Y Cuando se trepaba la tarima vibraba
And when he got on stage, he vibrated
El dolor de cabeza de todos estos novatos
The headache of all these rookies
Pero tranquilo pelagato
But calm down, newbie
Porque si no me matan
Because if they don't kill me
Te juro por mi madre que hay Jadiel para rato
I swear on my mother that there will be Jadiel for a while
Porque yo soy el mas bestial
Because I am the most beastly
El dobocaldi no va mirar
The double-sided one will not look
Aceptenlo muchachos no me pueden parar (Oh no)
Accept it guys, you can't stop me (Oh no)
Desde que yo sali se quieren quitar
Since I came out, they want to quit
Cuando yo saco algo lo pongo a mascar
When I take something out, I make it chew
Y no miento.
And I don't lie.
Soy el mas violento
I'm the most violent
El sur represento
I represent the south
Y vengo desde ponce como Tempo
And I come from Ponce like Tempo
Y vengo desde ponce como Tempo.
And I come from Ponce like Tempo.
E-e-este es el primer mandatario (Haoou)
T-t-this is the first president (Haoou)
Llego el primer mandatario (Come on)
The first president has arrived (Come on)
Lo de mi combo y pa'l de locarios (Come on)
The one from my crew and for the crazy ones (Come on)
Como si es necesario (Po!)
As if it's necessary (Po!)
De la esquina todo mi salario (Hoou)
From the corner, all my salary (Hoou)
La polvo, el empeine, mi casa el ambiente
The dust, the instep, my house, the environment
El caso se puso tenso
The case got tense
Probar desde la sala caliente
Trying from the hot room
Dejandolos en supenso.
Leaving them in suspense.
Otra mas junto "Los Presidents"
Another one together "The Presidents"
Double A Y Nales
Double A and Nales
Julio Voltio (De La, De-De La)
Julio Voltio (De La, De-De La)
SobreNatural (Jadiel)
SuperNatural (Jadiel)
Alexis Y Fido (Alexis)
Alexis and Fido (Alexis)
SobreNatural (Fi-do)
SuperNatural (Fi-do)
Otra cosa (Lapiz Conciente)
Another thing (Lapiz Conciente)
Jajaja... (Sofla)
Hahaha... (Sofla)
Headnakis
Headnakis
Bajo...
Bass...





Writer(s): méndez, elvis samuel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.