Paroles et traduction Alexis & Fido - En Tu Mente

En Tu Mente

Por que, tu le haces caso a lo que dicen tus amigas?
Te digo la verdad y piensas que son mentiras
Ya no se que hacer pa' poder convencerte
Que todo lo que asumes está en tu mente
Tú sigues con el mismo problema
Te llamo cuando salgo y como quiera me celas
En tu mente le dí, dices que la partí que yo se lo metí
Si fuera por mi otro cuento sería pero no fue así
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena
Tú me reclamas pero yo no se quien es ella
En tu mente le dí, dices que la partí que yo se lo metí
Si fuera por mi otro cuento sería pero no fue así

En tu mente yo le e dao' como a mil
Todas las que se te ocurren dices que me las comí
En las redes nadie me puede seguir
Rápido entra a chequear su perfil
Ma' yo no te celo para que usted no me cele
Aplica todos los truquitos que aprendió en la tele
La ropa me huele todo lo que hago le duele,
Tus celos están a otros niveles
Tienes que bajarle al drama
Tienes un trauma tu grupito dice que yo tengo mala fama
Piensan que ya borro millaje mi cama
Cuando me termina ella misma es la que me llama

Tú sigues con el mismo problema
Te llamo cuando salgo y como quiera me celas
En tu mente le dí, dices que la partí que yo se lo metí
Si fuera por mi otro cuento sería pero no fue así
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena
Tú me reclamas pero yo no se quien es ella
En tu mente le dí, dices que la partí que yo se lo metí
Si fuera por mi otro cuento sería pero no fue así

Mera si por mi fuera andaría suelto como pez en la pecera
Tirándole a todas las gatas solteras
Suelto, todo lo exagera a la hora que yo llego
Me espera me interroga me chequea el celular y la cartera
Dice que le di a la amiga de su amiga y sien verdad supiera
Que ella es la que me hostiga, siempre yo
Pierdo no importa lo que le diga
Yo dudo mucho que en un truco me
Consiga, relájate todo esta en tu mente

Tú sigues con el mismo problema
Te llamo cuando salgo y como quiera me celas
En tu mente le dí, dices que la partí que yo se lo metí
Si fuera por mi otro cuento sería pero no fue así
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena
Tú me reclamas pero yo no se quien es ella
En tu mente le dí, dices que la partí que yo se lo metí
Si fuera por mi otro cuento sería pero no fue así

La A y La F
La Escuela
La realeza del perreo
Alexis y Fido
Los profesores de esta escuela pa' ellos saben
Jondoe
We here
Another one
Gios y el Científico Master Chris
They already know

Dans Ton Esprit

Pourquoi tu écoutes ce que disent tes amies ?
Je te dis la vérité et tu penses que ce sont des mensonges
Je ne sais plus quoi faire pour te convaincre
Que tout ce que tu supposes est dans ton esprit
Tu as toujours le même problème
Je t'appelle quand je sors et tu es quand même jalouse
Dans ton esprit, je l'ai embrassée, tu dis que je l'ai touchée, que je l'ai eue
Si c'était à moi, ce serait une autre histoire, mais ce n'est pas le cas
Tu soupçonnes que j'ai son parfum sur ma chaîne
Tu me reproches, mais je ne sais pas qui elle est
Dans ton esprit, je l'ai embrassée, tu dis que je l'ai touchée, que je l'ai eue
Si c'était à moi, ce serait une autre histoire, mais ce n'est pas le cas

Dans ton esprit, je l'ai embrassée des milliers de fois
Toutes celles qui te viennent à l'esprit, tu dis que je les ai eues
Sur les réseaux, personne ne peut me suivre
Vite, va vérifier son profil
Mais je ne suis pas jaloux pour que tu ne sois pas jalouse de moi
Tu appliques tous les trucs que tu as appris à la télé
Mes vêtements sentent, tout ce que je fais te fait mal,
Tes jalousies sont à un autre niveau
Il faut que tu baisses le ton du drame
Tu as un traumatisme, ton groupe dit que j'ai mauvaise réputation
Ils pensent que j'ai déjà fait le tour de mon lit
Quand elle me quitte, c'est elle qui m'appelle

Tu as toujours le même problème
Je t'appelle quand je sors et tu es quand même jalouse
Dans ton esprit, je l'ai embrassée, tu dis que je l'ai touchée, que je l'ai eue
Si c'était à moi, ce serait une autre histoire, mais ce n'est pas le cas
Tu soupçonnes que j'ai son parfum sur ma chaîne
Tu me reproches, mais je ne sais pas qui elle est
Dans ton esprit, je l'ai embrassée, tu dis que je l'ai touchée, que je l'ai eue
Si c'était à moi, ce serait une autre histoire, mais ce n'est pas le cas

Ma chérie, si c'était à moi, je serais libre comme un poisson dans l'eau
En train de draguer toutes les filles célibataires
Libre, tu exagères tout quand j'arrive
Tu m'attends, tu m'interroges, tu vérifies mon téléphone et mon sac à main
Tu dis que j'ai embrassé l'amie de ton amie, et si tu savais vraiment
Que c'est elle qui me harcèle, toujours moi
Je perds, peu importe ce que je te dis
Je doute fortement que dans un jeu de séduction je
Réussisse, détends-toi, tout est dans ton esprit

Tu as toujours le même problème
Je t'appelle quand je sors et tu es quand même jalouse
Dans ton esprit, je l'ai embrassée, tu dis que je l'ai touchée, que je l'ai eue
Si c'était à moi, ce serait une autre histoire, mais ce n'est pas le cas
Tu soupçonnes que j'ai son parfum sur ma chaîne
Tu me reproches, mais je ne sais pas qui elle est
Dans ton esprit, je l'ai embrassée, tu dis que je l'ai touchée, que je l'ai eue
Si c'était à moi, ce serait une autre histoire, mais ce n'est pas le cas

La A et La F
L'École
La royauté du perreo
Alexis et Fido
Les professeurs de cette école pour eux savent
Jondoe
On est là
Encore un
Gios et le Scientifique Master Chris
Ils savent déjà