Paroles et traduction Alexis & Fido - Santa De Mi Devoción
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esto
es
la
esencia
В
этом
суть
We
back!
Мы
возвращаемся!
Desde
aquel
día
que
ví
algo
en
tus
ojos
С
того
дня,
когда
я
увидел
что-то
в
твоих
глазах.
Fue
algo
más
que
una
conexión
Это
было
больше,
чем
просто
связь.
Una
extraña
motivación
Странная
мотивация
Que
vuela
mi
imaginación
(yeah)
Что
летит
мое
воображение
(да)
Tu
olor
me
lleva
a
otra
dimensión
(so
hot)
Твой
запах
переносит
меня
в
другое
измерение
(so
hot)
Tu
piel
me
causa
una
sensación
(alright)
Твоя
кожа
вызывает
у
меня
чувство
(alright)
Aquí
estoy
sin
fallarte
Здесь
я
не
подведу
тебя.
Eres
santa
de
mi
devoción
Ты
святая
моей
преданности.
Cada
vez
que
los
miro
me
dan
luz,
aquí
estoy
(give
me
light)
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
них,
они
дают
мне
свет,
вот
я
(дай
мне
свет)
Nuestro
amor
va
creciendo
más
de
ayer
pa′
hoy
(that's
right)
Наша
любовь
растет
больше,
чем
вчера
pa'
сегодня
(that's
right)
Sin
perder
tiempo
entregándome
a
tu
cuerpo
Не
теряя
времени,
отдавая
себя
твоему
телу.
Aprovechando
el
momento
(let′s
go!)
Воспользовавшись
моментом
(let's
go!)
Y
así
es
que
yo
voy
И
вот
я
иду.
Ready
pa'
tí
aquí
estoy
Ready
pa
' tí
вот
я
Contigo
se
enciende
el
fuego
С
тобой
горит
огонь.
No
dejemos
pa'
luego
lo
que
se
puede
hacer
hoy
(no,
no,
no)
Давайте
не
будем
останавливаться
на
том,
что
можно
сделать
сегодня
(нет,
нет,
нет)
Decirte
más
que
un
"Te
quiero"
Сказать
тебе
больше,
чем
" я
люблю
тебя"
Cada
vez
que
me
pego
Каждый
раз,
когда
я
прилипаю,
Es
una
sensación,
ready
pa′
tí
aquí
estoy
Это
чувство,
готов
к
тебе,
вот
я
здесь.
Tú,
ma′,
solamente
tú
tienes
la
llave
У
тебя,
ма,
только
у
тебя
есть
ключ.
El
motor
de
mi
corazón
y
tú
lo
sabes
Двигатель
моего
сердца,
и
ты
это
знаешь.
Desde
la
primera
vez
que
te
ví
sentí
el
"Bum"
С
тех
пор,
как
я
впервые
увидел
тебя,
я
почувствовал
"бум"
Y
el
corazón
del
pecho
casi
se
me
sale
И
сердце
из
груди
чуть
не
вырвалось.
Lo
más
que
me
fascina
es
que
entre
cuatro
paredes
se
transforma
Больше
всего
меня
очаровывает
то,
что
между
четырьмя
стенами
он
трансформируется
No
existe
el
pudor
ni
las
normas
Не
существует
ни
смущения,
ни
правил
Mi
bebé
conmigo
se
atreve,
mientras
yo
fumo,
ella
bebe
Мой
ребенок
со
мной
смеет,
пока
я
курю,
она
пьет.
Ella
es
la
única
que
controlarme
puede
Она
единственная,
кто
может
контролировать
меня.
Cada
vez
que
me
toca,
me
hipnotiza,
se
me
hace
agua
la
boca
Каждый
раз,
когда
он
прикасается
ко
мне,
он
гипнотизирует
меня,
у
меня
становится
вода
во
рту.
No
perdamos
más
tiempo,
ma',
no
te
quites
la
ropa
Давай
не
будем
тратить
больше
времени,
Ма,
не
снимай
одежду.
Que
quiero
aprovechar
la
nota
de
las
copas
Что
я
хочу
воспользоваться
запиской
о
бокалах,
Que
nos
dimos
y
hacerte
el
amor
hasta
que
el
cuerpo
se
rompa
Что
мы
дали
друг
другу
и
занимались
с
тобой
любовью,
пока
тело
не
сломается.
Cada
vez
que
los
miro
me
dan
luz,
aquí
estoy
(give
me
light)
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
них,
они
дают
мне
свет,
вот
я
(дай
мне
свет)
Nuestro
amor
va
creciendo
más
de
ayer
pa′
hoy
(that's
right)
Наша
любовь
растет
больше,
чем
вчера
pa'
сегодня
(that's
right)
Sin
perder
tiempo
entregándome
a
tu
cuerpo
Не
теряя
времени,
отдавая
себя
твоему
телу.
Aprovechando
el
momento
(let′s
go!)
Воспользовавшись
моментом
(let's
go!)
Y
así
es
que
yo
voy
И
вот
я
иду.
Ready
pa'
tí
aquí
estoy
Ready
pa
' tí
вот
я
Contigo
se
enciende
el
fuego
С
тобой
горит
огонь.
No
dejemos
pa′
luego
lo
que
se
puede
hacer
hoy
(no,
no,
no)
Давайте
не
будем
останавливаться
на
том,
что
можно
сделать
сегодня
(нет,
нет,
нет)
Decirte
más
que
un
"Te
quiero"
Сказать
тебе
больше,
чем
" я
люблю
тебя"
Cada
vez
que
me
pego
Каждый
раз,
когда
я
прилипаю,
Es
una
sensación,
ready
pa'
tí
aquí
estoy
Это
чувство,
готов
к
тебе,
вот
я
здесь.
Contigo
lo
tengo
todo,
no
me
falta
nada
С
тобой
у
меня
есть
все,
у
меня
ничего
нет.
Y
mientras
más
pasan
los
días,
más
crecen
las
gana'
И
чем
больше
дней
проходит,
тем
больше
вы
зарабатываете'
Tú
eres
todo
lo
que
yo
soñaba
Ты-все,
о
чем
я
мечтал.
Llegaste
a
mi
vida,
cuando
menos
me
lo
esperaba
Ты
пришел
в
мою
жизнь,
когда
я
меньше
всего
этого
ожидал.
Y
desde
el
primer
instante
que
te
ví
И
с
первого
мгновения,
когда
я
увидел
тебя,
Lo
primero
que
pude
sentir
Первое,
что
я
почувствовал.
Es
que
serías
completamente
para
mí
Это
то,
что
ты
был
бы
полностью
для
меня.
Desde
que
te
besé
supe
que
no
iba
a
poder
vivir
sin
tí
С
тех
пор,
как
я
поцеловал
тебя,
я
знал,
что
не
смогу
жить
без
тебя.
Ma′,
tú
tiene′
la
magia
que
hace
que
me
eleve
Ма,
у
тебя
есть
магия,
которая
заставляет
меня
подниматься.
No
sé
lo
que
será
que
tu
piel
tiene
Я
не
знаю,
что
будет
с
твоей
кожей
Que
me
descontrola
mi
cuerpo,
no
se
contiene
(no,
no,
no)
Что
мое
тело
выходит
из-под
контроля,
оно
не
сдерживается
(нет,
нет,
нет)
Baby
contigo
lo
tengo
todo,
nada
me
detiene
Детка,
с
тобой,
у
меня
есть
все,
ничто
не
останавливает
меня.
Tú
eres
mi
esencia
ma'
Ты
моя
сущность
Ма'
Desde
aquel
día
que
ví
algo
en
tus
ojos
С
того
дня,
когда
я
увидел
что-то
в
твоих
глазах.
Fue
algo
más
que
una
conexión
Это
было
больше,
чем
просто
связь.
Una
extraña
motivación
Странная
мотивация
Que
vuela
mi
imaginación
Который
летит
моим
воображением,
Tu
olor
me
lleva
a
otra
dimensión
Твой
запах
переносит
меня
в
другое
измерение.
Tu
piel
me
causa
una
sensación
Твоя
кожа
вызывает
у
меня
чувство.
Aquí
estoy
sin
fallarte
Здесь
я
не
подведу
тебя.
Eres
santa
de
mi
devoción
Ты
святая
моей
преданности.
Cada
vez
que
los
miro
me
dan
luz,
aquí
estoy
(give
me
light)
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
них,
они
дают
мне
свет,
вот
я
(дай
мне
свет)
Nuestro
amor
va
creciendo
más
de
ayer
pa′
hoy
(that's
right)
Наша
любовь
растет
больше,
чем
вчера
pa'
сегодня
(that's
right)
Sin
perder
tiempo
entregándome
a
tu
cuerpo
Не
теряя
времени,
отдавая
себя
твоему
телу.
Aprovechando
el
momento
(let′s
go!)
Воспользовавшись
моментом
(let's
go!)
Y
así
es
que
yo
voy
И
вот
я
иду.
Ready
pa'
tí
aquí
estoy
Ready
pa
' tí
вот
я
Contigo
se
enciende
el
fuego
С
тобой
горит
огонь.
No
dejemos
pa′
luego
lo
que
se
puede
hacer
hoy
(no,
no,
no)
Давайте
не
будем
останавливаться
на
том,
что
можно
сделать
сегодня
(нет,
нет,
нет)
Decirte
más
que
un
"te
quiero"
Сказать
тебе
больше,
чем
" я
люблю
тебя"
Cada
vez
que
me
pego
Каждый
раз,
когда
я
прилипаю,
Es
una
sensación,
ready
pa'
tí
aquí
estoy
Это
чувство,
готов
к
тебе,
вот
я
здесь.
Alexis
& Fido
Алексис
& Фидо
Junto
a
Nesty
"La
Mente
Maestra"
Вместе
с
Nesty
" вдохновитель"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Padilla Ernesto Fidel, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.