Alexis y Fido feat. Nacho - Reggaeton Ton - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alexis y Fido feat. Nacho - Reggaeton Ton




Reggaeton Ton
Reggaeton Ton
Reggaetón Ton-Ton-Ton
Reggaeton Ton-Ton-Ton
La música que suena DJ pon-pon-pon (yeh)
La musique que sonne DJ pon-pon-pon (yeh)
El disco que quieras
Le disque que tu veux
Pon una de Yankee o de Don (yo′)
Mets un de Yankee ou de Don (yo')
Tego Calderón (yo')
Tego Calderon (yo')
Pa′ perrear la noche entera
Pour réggaetonner toute la nuit
Pon una de Ozuna, Bad Bunny o Anuel
Mets un d'Ozuna, Bad Bunny ou Anuel
Pa' escuchar la nueva
Pour écouter la nouvelle
Una de Doble U y Yandel
Un de Double U et Yandel
Hacen que la nena' se muevan (La A y la F, Nacho)
Ils font bouger les filles (La A et la F, Nacho)
Que se sienta el perreo-perreo-perreo
Qu'on ressente le perreo-perreo-perreo
Con un dembowsito prende el deseo
Avec un dembow, ça enflamme le désir
Me estoy juqueando con tu meneo
Je kiffe tes déhanchements
Rumba no es rumba si no hay perreo (go-go)
Sans perreo, pas de rumba (go-go)
Perreo-perreo-perreo
Perreo-perreo-perreo
Con Reggaetón se prende el deseo (dale-dale ma′)
Avec le Reggaeton, le désir s'embrase (vas-y, ma fille)
Me estoy juqueando con tu meneo (mister A)
Je kiffe tes déhanchements (mister A)
Rumba no es rumba si no hay perreo (let′s go, oh)
Sans perreo, pas de rumba (let's go, oh)
Ella me acosa, e' una diosa (real)
Elle me harcèle, c'est une déesse (vraiment)
Bailando Reggaetón se pone peligrosa (oh, my God)
En dansant le Reggaeton, elle devient dangereuse (oh, mon Dieu)
Tus movimiento′ se van virales, es otra cosa (on fire)
Tes mouvements deviennent viraux, c'est autre chose (on fire)
Ponle otro perrreo pa' que vea′ cómo lo goza (come on)
Encore un perreo pour qu'elle te montre comment elle kiffe (come on)
Ya pagué la mesa, y ganar contigo es el plan B
J'ai payé la table, et gagner avec toi c'est le plan B
Prende el algo y ábreme otra botella de champán (bum)
Allume quelque chose et ouvre-moi une autre bouteille de champagne (boum)
Vámono' para lo oscuro, que donde nadie nos vea
On va dans le noir, personne ne nous verra
Te vo′ a dar bum, (aaagggrrr), pam-pam pa' que crea (AF)
Je vais te donner boum, (aaagggrrr), pam-pam pour que tu y croies (AF)
Que se sienta el perreo-perreo-perreo
Qu'on ressente le perreo-perreo-perreo
Con un dembowsito prende el deseo (dale)
Avec un dembow, ça enflamme le désir (vas-y)
Me estoy juqueando con tu meneo
Je kiffe tes déhanchements
Rumba no es rumba si no hay perreo (go-go-go-go)
Sans perreo, pas de rumba (go-go-go-go)
Perreo-perreo-perreo
Perreo-perreo-perreo
Con Reggaetón se prende el deseo (dale)
Avec le Reggaeton, le désir s'embrase (vas-y)
Me estoy juqueando con tu meneo
Je kiffe tes déhanchements
Rumba no es rumba si no hay perreo (Nacho)
Sans perreo, pas de rumba (Nacho)
Cuando en la discoteca el DJ está en perreo
Quand le DJ passe du perreo en discothèque
To'as las nenas se sueltan y comienza el meneo
Toutes les filles se lâchent et commencent à bouger
Compiten entre ella′ como si hubiera un trofeo
Elles se font concurrence comme s'il y avait un trophée
Me vuelvo loco con los booties que yo veo
Je deviens fou avec les booty que je vois
En posición de guayeteo (-teo)
En position de guayeteo (-teo)
Causando deseo, la baby se menea
Elle provoque le désir, la nana bouge
Y tiene un swing que no lo creo (hah-hah)
Et elle a un swing que j'arrive pas à croire (hah-hah)
Pone a rezar y a pedirle a Dios a cualquier ateo (huh)
Elle fait prier et supplier Dieu à n'importe quel athée (huh)
La gente pide más perreo
Les gens demandent plus de perreo
Reggaetón Ton-Ton-Ton
Reggaeton Ton-Ton-Ton
La música que suena DJ pon-pon-pon
La musique que sonne DJ pon-pon-pon
El disco que quieras
Le disque que tu veux
Pon una de Yankee o de Don
Mets un de Yankee ou de Don
Tego Calderón
Tego Calderon
Pa′ perrear la noche entera (yeah)
Pour réggaetonner toute la nuit (yeah)
Pon una de Ozuna, Bad Bunny o Anuel
Mets un d'Ozuna, Bad Bunny ou Anuel
Pa' escuchar la nueva
Pour écouter la nouvelle
Una de Doble U y Yandel
Un de Double U et Yandel
Hacen que la nena′ se muevan (go-go-go)
Ils font bouger les filles (go-go-go)
Que se sienta el perreo-perreo-perreo
Qu'on ressente le perreo-perreo-perreo
Con un dembowsito prende el deseo (dale)
Avec un dembow, ça enflamme le désir (vas-y)
Me estoy juqueando con tu meneo
Je kiffe tes déhanchements
Rumba no es rumba si no hay perreo (go-go-go-go)
Sans perreo, pas de rumba (go-go-go-go)
Perreo-perreo-perreo (Alexis & Fido)
Perreo-perreo-perreo (Alexis & Fido)
Con un Reggaetón se prende el deseo (Nacho)
Avec un Reggaeton, le désir s'embrase (Nacho)
Me estoy juqueando con tu meneo (Alcover)
Je kiffe tes déhanchements (Alcover)
Rumba no es rumba si no hay perreo (aaagggrrr)
Sans perreo, pas de rumba (aaagggrrr)





Writer(s): Joel Martinez, Miguel Mendoza, Raul Ortiz Rolon, Milton Restituyo

Alexis y Fido feat. Nacho - Reggaeton Ton
Album
Reggaeton Ton
date de sortie
08-06-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.