Alexx Cloud - ALL BAD (feat. King Franco) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alexx Cloud - ALL BAD (feat. King Franco)




ALL BAD (feat. King Franco)
TOUT MAUVAIS (feat. King Franco)
Ya that shit's clean bro
Ouais, ce truc est propre, mec
And I'm on CC
Et je suis sur CC
And I'm, And I'm
Et je suis, Et je suis
And I'm comin' for the 3 peat
Et je viens pour le triplé
That sound like
Ça sonne comme
And I feel
Et je me sens
And I feel like CP3
Et je me sens comme CP3
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Aye bitch you think you're all bad or what?
Eh, meuf, tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
I'm badder than fuck
Je suis plus mauvais que le diable
If you lookin' for me, I be in the cut
Si tu me cherches, je suis dans le coin sombre
Packs in my backpack on the city bus
Paquets dans mon sac à dos dans le bus
Ain't nobody ever make it from the city but
Personne n'a jamais réussi à sortir de la ville, mais
If there was a chance, then it probably would be us
S'il y avait une chance, ce serait probablement nous
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
Everybody in the city, always lookin' at me like
Tout le monde en ville me regarde toujours comme si
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
I took your hyna, are you mad or what?
J'ai pris ta meuf, t'es énervé ou quoi ?
Pee-pee hearted, are you sad or what?
Petit cœur brisé, t'es triste ou quoi ?
And then you ask me, if you think I'm all bad
Et puis tu me demandes, si tu penses que je suis tout mauvais
And I'm like, bitch, I'm badder than fuck
Et je suis genre, meuf, je suis plus mauvais que le diable
I got Theraflu, cause they know I'm all sick
J'ai du Theraflu, parce qu'ils savent que je suis malade
Even on the outside, they know that I'm all in
Même à l'extérieur, ils savent que je suis à fond dedans
I'm just tryna get with you and them, baby
J'essaie juste de me rapprocher de toi et d'elles, bébé
Then I leave my mark like a Lobo Louis paw print
Puis je laisse ma marque comme une empreinte de patte de Lobo Louis
I'ma do my dance, Guac Walk what you call this?
Je vais faire ma danse, Guac Walk, comment tu appelles ça ?
Plug said he fresh out of work, like he called in
Le dealer a dit qu'il était en rupture de stock, comme s'il avait posé un congé
And I ain't talkin' bout drugs, I'm talkin' bout love
Et je ne parle pas de drogue, je parle d'amour
Just like September, I'm fallin'
Comme septembre, je tombe amoureux
And I don't care what no baddie say
Et je me fiche de ce que disent les mauvaises filles
I just got her cross-legged, like she playin' patty cake
Je viens de la mettre en tailleur, comme si elle jouait à la galette
Yeah, I got a girl who like girls, and that girl said
Ouais, j'ai une fille qui aime les filles, et cette fille a dit
Where the girls at? And they yellin', over thaddie way
sont les filles ? Et elles crient, par là-bas
If you lookin' for me, I be in the cut
Si tu me cherches, je suis dans le coin sombre
Packs in my backpack on the city bus
Paquets dans mon sac à dos dans le bus
Ain't nobody ever make it from the city but
Personne n'a jamais réussi à sortir de la ville, mais
If there was a chance, then it probably would be us
S'il y avait une chance, ce serait probablement nous
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
Everybody in the city, always lookin' at me like
Tout le monde en ville me regarde toujours comme si
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
Look, when that pressure on, I can never budge
Écoute, quand la pression est forte, je ne peux jamais céder
Middle finger to the haters, can't forget the judge
Doigt d'honneur aux rageux, je n'oublie pas le juge
I always hold my own, but never hold a grudge
Je me défends toujours, mais je ne garde jamais de rancune
They be hatin' just because I'm at they head like a brush
Ils me détestent juste parce que je suis au-dessus d'eux comme une brosse
I gotta watch my back, and I gotta watch the front
Je dois surveiller mes arrières, et je dois surveiller l'avant
Niggas want that smoke to they get mixed with these runts
Les mecs veulent de la fumée pour se mélanger à ces nabots
Ain't about a dollar, then what we gon' discuss
Si ce n'est pas à propos d'argent, alors de quoi allons-nous discuter
They couldn't keep me down, now they mad I'm goin' up
Ils n'ont pas pu me retenir, maintenant ils sont en colère que je monte
I hear it all the time, you think you all bad or what?
Je l'entends tout le temps, tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
No one made it from the city, but you know it's gon' be us
Personne n'a réussi à sortir de la ville, mais tu sais que ce sera nous
Shawty on my line, said she tryin' to keep in touch
Ma meuf m'appelle, elle dit qu'elle essaie de rester en contact
She a eater and a munch, she wanna leave for brunch
C'est une gourmande, elle veut aller bruncher
Man, she thick as hell with all that junk in her trunk
Mec, elle est super épaisse avec tout ce bazar dans son coffre
I fuck her like I love her, like I ain't seen her in months
Je la baise comme si je l'aimais, comme si je ne l'avais pas vue depuis des mois
I hit her like a blunt, I had her tappin' out
Je la fume comme un blunt, je l'ai fait abandonner
Got my foot on they neck, bro, ask around
J'ai mon pied sur leur cou, mec, renseigne-toi
They was laughin' then, but they ain't laughin' now
Ils riaient avant, mais ils ne rient plus maintenant
I be schoolin' these rappers, no cap, no gown
Je donne des leçons à ces rappeurs, sans casquette, sans toge
Had to get it out the mud, and off the ground
J'ai sortir de la boue, et du sol
On the road to riches, and I took the money route
Sur la route de la richesse, et j'ai pris la route de l'argent
I be bag chasin', I need a big amount
Je cours après les sacs, j'ai besoin d'une grosse somme
I'ma cash out before I ever crash out
Je vais encaisser avant de m'écraser
All money in and no money out
Tout l'argent rentre et pas d'argent qui sort
Had to hustle like I'm Nip, just to make it out
J'ai me démener comme Nip, juste pour réussir
I'm from Albuquerque where you know it go down
Je viens d'Albuquerque tu sais que ça se passe
Had to hit Santa Fe, with Alexx Cloud
J'ai aller à Santa Fe, avec Alexx Cloud
I just hit the Za, and now I'm on the clouds
Je viens de fumer de la beuh, et maintenant je suis sur les nuages
You think you're all bad, yeah, like a stepchild
Tu te crois toute mauvaise, ouais, comme une belle-fille
Couldn't walk in my shoes, not even walk a mile
Tu ne pourrais pas marcher dans mes chaussures, même pas un kilomètre
Don't let the smile fool you, I'll hawk you down
Ne te laisse pas berner par le sourire, je vais te démolir
Ain't talkin' about the money, what we talkin' about
On ne parle pas d'argent, de quoi parlons-nous
We be outside while you be in the house, gang
On est dehors pendant que tu es à la maison, gang
If you lookin' for me, I be in the cut
Si tu me cherches, je suis dans le coin sombre
Packs in my backpack on the city bus
Paquets dans mon sac à dos dans le bus
Ain't nobody ever make it from the city but
Personne n'a jamais réussi à sortir de la ville, mais
If there was a chance, then it probably would be us
S'il y avait une chance, ce serait probablement nous
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?
Everybody in the city, always lookin' at me like
Tout le monde en ville me regarde toujours comme si
You think you're all bad or what?
Tu te crois toute mauvaise ou quoi ?





Writer(s): Marcus Franco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.