Yo no soy esa niña que solo la quieres pa un finde semana
I'm not that girl you just want for the weekend
Me gusta ser muy clara pa que andar con rodeos
I like to be very clear so that I don't have to beat around the bush
Si tu quieres jugar conmigo te equivocas no eres el primero
If you want to play with me, you're wrong, you're not the first
Al que le digo adios porque el amor para mi no es un juego entiendelo quitatelo de la mente que yo sere una mas em tu lista que eso no va a suceder
The one I say goodbye to because love is not a game to me understands it, gets it out of his mind that I will be one more on your list, that will not happen
Si no me tratas bien alejate a mi no me conoces yo soy de ley
If you don't treat me right, get away from me, you don't know me, I'm a law-abiding citizen
No dejo que nadie se ria de mi
I don't let anyone laugh at me
Asi que decide si te quieres dibertir para ser sincera yo a ti si te quiero... pero lejos de aqui.
So decide if you want to have fun, to be sincere, I do want you... but far away from here
Me gusta ser muy clara pa que andar con rodeos
I like to be very clear so that I don't have to beat around the bush
Si tu quieres jugar conmigo te equivocas no eres el primero
If you want to play with me, you're wrong, you're not the first
Al que le digo adios porque el amor para mi no es un juego entiendelo quitatelo de la mente que yo sere una mas em tu lista que eso no va a suceder
The one I say goodbye to because love is not a game to me understands it, gets it out of his mind that I will be one more on your list, that will not happen
Si no me tratas bien alejate a mi no me conoces yo soy de ley
If you don't treat me right, get away from me, you don't know me, I'm a law-abiding citizen
No dejo que nadie se ria de mi
I don't let anyone laugh at me
Asi que decide si te quieres dibertir para ser sincera yo a ti si te quiero... pero lejos de aqui.
So decide if you want to have fun, to be sincere, I do want you... but far away from here
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.