Paroles et traduction Alexy - Nu Pleca

Nu Pleca

Inima din inima mea ti-o spun din inima, din inima mea Inima din inima mea
Vreau sa stiu pentru tine
Ce inseamna iubirea
Tu fugi mereu n-ai curaj sa mai lupti
Pot sa vad in privirea ta
C-ai inceput sa renunti deja
La ce conta pentru mine
Dar inima-mi spune sa cred
Sa mai cred in tine.

Stai, ti-o spun din inima, din inima mea stiu ca inca ne putem salva
Chiar daca doare uneori, nu pleca
Vreau sa mai stai
Ti-o spun din inima, din inima mea
Stiu ca inca ne putem salva
Chiar daca doare uneori, nu pleca!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Nu pleca!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Nu pleca!

Ce se-ntampla cu mine
Iar ma pierd cu firea
Tu spui mereu ca n-ai timp sa ma asculti Simt cum dispare magia, da
M-ai alungat din lumea ta
Nu era loc si pentru mine
Chiar daca azi ploua, ploua din nou
Mai incercam si maine.

Referen.

Eu zic sa stai
Sa mai stai langa mine
Sa scriem o poveste, o poveste de iubire Stai,
Mai stai langa mine stii ca suntem dependenti de fericire

Referen.

Don't Leave

My heart from my heart tells you from the heart, from my heart My heart from my heart
I want to know for you
What does love mean
You always run away, you don't have the courage to fight anymore
I can see in your eyes
That you've already started to give up
What mattered to me
But my heart tells me to believe
To believe in you.

Wait, I tell you from my heart, from my heart I know that we can still save ourselves
Even if it hurts sometimes, don't leave
I want you to stay
I tell you from my heart, from my heart
I know that we can still save ourselves
Even if it hurts sometimes, don't leave!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Don't leave!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Don't leave!

What's happening to me
I'm losing my mind again
You always say you don't have time to listen to me I feel the magic disappearing, yeah
You banished me from your world
There was no room for me
Even if it's raining today, raining again
Let's try again tomorrow.

Chorus.

I say stay
Stay by my side
Let's write a story, a love story Stay,
Stay by my side you know that we're addicted to happiness

Chorus.