Paroles et traduction Alexy - Nu Pleca

Nu Pleca

Inima din inima mea ti-o spun din inima, din inima mea Inima din inima mea
Vreau sa stiu pentru tine
Ce inseamna iubirea
Tu fugi mereu n-ai curaj sa mai lupti
Pot sa vad in privirea ta
C-ai inceput sa renunti deja
La ce conta pentru mine
Dar inima-mi spune sa cred
Sa mai cred in tine.

Stai, ti-o spun din inima, din inima mea stiu ca inca ne putem salva
Chiar daca doare uneori, nu pleca
Vreau sa mai stai
Ti-o spun din inima, din inima mea
Stiu ca inca ne putem salva
Chiar daca doare uneori, nu pleca!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Nu pleca!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Nu pleca!

Ce se-ntampla cu mine
Iar ma pierd cu firea
Tu spui mereu ca n-ai timp sa ma asculti Simt cum dispare magia, da
M-ai alungat din lumea ta
Nu era loc si pentru mine
Chiar daca azi ploua, ploua din nou
Mai incercam si maine.

Referen.

Eu zic sa stai
Sa mai stai langa mine
Sa scriem o poveste, o poveste de iubire Stai,
Mai stai langa mine stii ca suntem dependenti de fericire

Referen.

Не уходи

Сердцем из своего сердца говорю тебе от всего сердца, от всего сердца Сердцем из своего сердца
Хочу знать для тебя,
Что значит любовь.
Ты всегда бежишь, у тебя нет смелости бороться.
Я вижу в твоих глазах,
Что ты уже начал сдаваться.
На то, что было для меня важно.
Но мое сердце говорит мне верить,
Еще верить в тебя.

Стой, говорю тебе от всего сердца, от всего сердца, я знаю, что мы еще можем спастись.
Даже если иногда больно, не уходи.
Я хочу, чтобы ты остался.
Говорю тебе от всего сердца, от всего сердца,
Я знаю, что мы еще можем спастись.
Даже если иногда больно, не уходи!

Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, Не уходи!
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, Не уходи!

Что происходит со мной,
Я снова теряю самообладание.
Ты все время говоришь, что у тебя нет времени меня слушать. Чувствую, как исчезает волшебство, да,
Ты изгнал меня из своего мира.
Там не было места и для меня.
Даже если сегодня идет дождь, снова идет дождь,
Мы попробуем еще завтра.

Припев.

Я говорю, останься,
Останься рядом со мной,
Чтобы написать историю, историю любви. Останься,
Останься рядом со мной, ты знаешь, что мы зависимы от счастья.

Припев.