Paroles et traduction Alexz Johnson - Lighter Than Air

Lighter Than Air

Make no mistake
I know who you are
I feel what you feel
I'm under the same sky
Under this spell
It's making me high
Still bringing me down
Taking me over
I'm right in the way
Between all the lines
Mountains do what I say the higher I climb
I'm saving some lives
I'm using my nine
Now for once all is fair
As if you even care
It's lighter than the air
And if you're not prepared
It's lighter than the air
There wasn't a book
That taught you to run
To learn how to lie
When to cover your eyes
Nobody will win
You learn to survive
When to fall on your knees and swallow your pride
It's always the same
The giving is free
And the music will play
But the dancing is for me
As if you even care
It's lighter than the air
And if you're not prepared
It's lighter than the air
I'm on the way to where you are
I'm on the way to where you are

Легче воздуха

Не пойми меня неправильно,
Я знаю, кто ты.
Я чувствую то же, что и ты.
Я под тем же небом,
Под этими чарами,
Которые возносят меня,
Но всё ещё ранят.
Они овладевают мной.
Я стою на пути,
Между строк.
Горы склоняются передо мной, чем выше я поднимаюсь.
Я спасаю жизни,
Я использую свой шанс.
Сейчас, в кои-то веки, всё честно,
Как будто тебе есть дело.
Это легче воздуха,
И если ты не готов,
Это легче воздуха.
Не было книги,
Которая научила бы тебя бежать,
Которая научила бы врать,
Когда прикрывать свои глаза.
Никто не победит.
Ты учишься выживать,
Учишься падать на колени и глотать свою гордость.
Это всегда одинаково.
Давать – это бесплатно,
И музыка будет играть,
Но танцевать буду я.
Как будто тебе есть дело.
Это легче воздуха,
И если ты не готов,
Это легче воздуха.
Я уже в пути к тебе,
Я уже в пути к тебе.