Paroles et traduction Alexz Johnson - Weight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
History
repeats
История
повторяется.
It
keeps
you
on
your
feet
Это
помогает
тебе
держаться
на
ногах.
The
faster
it
goes
Чем
быстрее
это
происходит
It
keeps
you
on
your
toes
Это
держит
тебя
в
напряжении.
And
keeping
all
these
things
И
хранить
все
эти
вещи.
Will
just
weigh
you
down
Это
будет
просто
тяготить
тебя.
Until
you're
underground
Пока
не
окажешься
под
землей.
Nothing
left
to
take
it
out
on
Больше
не
на
чем
вымещать
злость.
Nothing
left
to
take
it
out
on
Больше
не
на
чем
вымещать
злость.
It's
for
show
Это
для
показухи
The
farther
that
you
go
is
feeling
like
work
Чем
дальше
ты
идешь
тем
больше
ощущаешь
себя
работой
Heart
beating
on
your
shirt
Сердце
бьется
на
твоей
рубашке.
Nothing
left
to
take
it
out
on
Больше
не
на
чем
вымещать
злость.
Nothing
left
to
take
it
out
on
Больше
не
на
чем
вымещать
злость.
Come
in,
come,
put
your
weight
on
me
Входи,
входи,
придави
меня
своим
весом.
Come
in,
come,
put
your
weight
on
me
(Oh,
Lordy!)
Входи,
входи,
придави
меня
своим
весом
(О
Боже!)
Come
in,
come,
put
your
weight
on
me
Входи,
входи,
придави
меня
своим
весом.
Come
in,
come,
put
your
weight
on
me
(Oh,
Lordy!)
Входи,
входи,
придави
меня
своим
весом
(О
Боже!)
Come
clean
off
on
me
Давай
начисто
покончим
с
этим
And
maybe
someday
И,
может
быть,
когда-нибудь
...
I
will
come
take
your
breath
away
(ohohoh)
Я
приду
и
заберу
твое
дыхание
(охохох).
The
doctor
will
call
Доктор
позвонит.
It
won't
matter
at
all
Это
не
будет
иметь
никакого
значения.
How
good
you've
been
Как
хорошо
ты
себя
вела
'Cause
I
can
make
you
clean
(ohohoh)
Потому
что
я
могу
сделать
тебя
чистой
(охохох).
Nothing
left
to
take
it
out
on
Больше
не
на
чем
вымещать
злость.
Nothing
left
to
take
it
out
on
Больше
не
на
чем
вымещать
злость.
Come
in,
come,
put
your
weight
on
me
Входи,
входи,
придави
меня
своим
весом.
Come
in,
come,
put
your
weight
on
me
(Oh,
Lordy!)
Входи,
входи,
придави
меня
своим
весом
(О
Боже!)
Come
in,
come,
put
your
weight
on
me
Входи,
входи,
придави
меня
своим
весом.
Come
in,
come,
put
your
weight
on
me
(Oh,
Lordy!)
Входи,
входи,
придави
меня
своим
весом
(О
Боже!)
Come
clean
off
on
me
Давай
начисто
покончим
с
этим
And
maybe
someday
И,
может
быть,
когда-нибудь
...
I
will
come
take
your
breath
away
Я
приду
и
заберу
твое
дыхание.
I
will
come
take
your
breath
away
Я
приду
и
заберу
твое
дыхание.
I
will
come
take
your
breath
away
Я
приду
и
заберу
твое
дыхание.
Oh,
Lordy
is
this
meant
to
be?
(Oh
la-la-la-la-la-la)
О,
Боже,
неужели
так
и
должно
быть?
(О,
ла-ла-ла-ла-ла-ла)
My
heart's
beating
faster
than
me
(Oh
la-la-la-la-la-la)
Мое
сердце
бьется
быстрее
меня
(О,
ла-ла-ла-ла-ла-ла).
I
just
want
to
hold
him
but
why
can't
I?
Я
просто
хочу
обнять
его,
но
почему
я
не
могу?
(I
will
come
take
your
breath
away)
(Я
приду
и
заберу
твое
дыхание)
Oh,
Lordy!
(Ah!
Aaah!
Aaah!
Aaaaah!)
О
Боже!
(А!
Ааа!
Ааа!
Ааа!)
Come
clean
off
on
me
(Ah!
Aaah!
Aaah!
Aaaaah!)
Сойди
с
меня
начисто
(а!
ааа!
ааа!
ааа!)
And
maybe
someday
(Ah!
Aaah!
Aaah!
Aaaaah!)
И,
может
быть,
когда-нибудь
(а!
ааа!
ааа!
ааа!)
I
will
come
take
your
breath
away
(Ah!
Aaah!
Aaah!
Aaaaah!)
Я
приду
и
заберу
твое
дыхание
(а!
ааа!
ааа!
ааа!)
I
will
come
take
your
breath
away
Я
приду
и
заберу
твое
дыхание.
I
will
come
take
your
breath
away
Я
приду
и
заберу
твое
дыхание.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexzandra Spencer Johnson, Brendan James Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.