Uçurtma - Aleyna Tilki traduction en russe

Uçurtma

"Uçurtma var" dedi, merak etmiştim
"Sorun mu var?" dedi, "Yok" demiştim
Yaz günleri iyi hissetmedim hiç
Gökyüzünde kayıp mı uçurtmam?
Unuttum gitti, anlamadım ki
Neden en güçsüz anımda çağırıyo' şimdi?
Nefesler tutuldu, hangisi sondu?
Düşünürken en sonunda aklım gitti

Değildi yalan olan, ne gökyüzü ne de yaz
Sendin hepsi
Perdeleri kapatma, kaybolmamış uçurtmam
Sen kayboldun
Değildi yalan olan, ne gökyüzü ne de yaz
Sendin hepsi
Perdeleri kapatma, kaybolmamış uçurtmam (Ah)
Sen kayboldun

"Uçurtma var" dedi, merak etmiştim
"Sorun mu var?" dedi, "Yok" demiştim
Yaz günlеri iyi hissetmedim hiç
Gökyüzünde kayıp mı uçurtmam?
Unuttum gitti, anlamadım ki
Nеden en güçsüz anımda çağırıyo' şimdi?
Nefesler tutuldu, hangisi sondu?
Düşünürken en sonunda aklım gitti

"Uçurtma var" dedi, merak etmiştim
"Sorun mu var?" dedi, "Yok" demiştim
Yaz günleri iyi hissetmedim hiç
Gökyüzünde kayıp mı uçurtmam?

Kayar gider ellerimden
Uçan giden sözler gibi
Mesafeler gözlerimde
Büyür hüsran ve karanlık
Kayar gider ellerinden
Uçar gider sözler gibi
Mesafeler gözlerinde
Büyür hüsran ve karanlık
Ah

Воздушный змей

Он сказал: "Есть воздушный змей", я заинтересовалась
Он спросил: "Проблема?", я ответила: "Нет"
Летними днями я не чувствовала себя хорошо
Мой воздушный змей потерялся в небе?
Я забыла, просто не поняла
Почему зовёт сейчас в мой самый слабый момент?
Дыхание замерло, чей вдох последний?
Размышляя, в конце концов, я потеряла рассудок

Ложью не было ни небо, ни лето
Всё это был ты
Не закрывай шторы, мой змей не потерян
Это ты потерялся
Ложью не было ни небо, ни лето
Всё это был ты
Не закрывай шторы, мой змей не потерян (Ах)
Это ты потерялся

Он сказал: "Есть воздушный змей", я заинтересовалась
Он спросил: "Проблема?", я ответила: "Нет"
Летними днями я не чувствовала себя хорошо
Мой воздушный змей потерялся в небе?
Я забыла, просто не поняла
Почему зовёт сейчас в мой самый слабый момент?
Дыхание замерло, чей вдох последний?
Размышляя, в конце концов, я потеряла рассудок

Он сказал: "Есть воздушный змей", я заинтересовалась
Он спросил: "Проблема?", я ответила: "Нет"
Летними днями я не чувствовала себя хорошо
Мой воздушный змей потерялся в небе?

Выскальзывает из моих рук
Как улетающие слова
Дистанция в моих глазах
Растёт разочарование и тьма
Выскальзывает из твоих рук
Улетает как слова
Дистанция в твоих глазах
Растёт разочарование и тьма
Ах