Paroles et traduction Alfakyun - SuperMoon
月の落ちそうな夜が私を傷つけていく
луна
вот-вот
упадет,
и
ночь
причиняет
мне
боль.
既読のつかない気持ち知りたくもないよ
я
даже
не
хочу
знать
чувства,
которые
не
читаются.
調子がよけりゃ何にも気にならない筈なのに
если
ты
в
хорошей
форме,
тебе
не
о
чем
беспокоиться.
心臓の鼓動さえも許せなくなる
я
даже
не
могу
позволить
своему
сердцу
биться.
ひび割れたガラスのように
как
битое
стекло.
心は壊れてく白紙のままの答え
сердце
разбито,
ответ
остается
пустым.
さよならを告げる指先は震えたまま
Мои
пальцы
дрожат,
когда
я
прощаюсь.
ぬくもりをただ求めて彷徨う
Просто
блуждаю
в
поисках
тепла.
強く強く抱いて
держись
крепче,
держись
крепче.
身体ごと溶かして
растопи
свое
тело.
君とひとつになれるのなら
если
я
могу
быть
с
тобой
одним
целым
...
他に何も望みはしないから
я
не
хочу
ничего
другого.
痂だらけの月が私を飲み込んでいく
покрытая
коркой
Луна
поглощает
меня.
伝えるはずの想いと一緒に消えた
я
исчез
с
мыслью,
что
должен
сказать
тебе.
神様も知らないようなどこか遠くの場所まで
куда-то
далеко,
о
чем
даже
Бог
не
знает.
連れ去ってくれたならばやり直せるかな
если
он
заберет
меня,
я
смогу
начать
все
сначала.
ぐるぐると螺旋を描く
Нарисуйте
спираль
вокруг
いびつな感情と満たされない愛情
Озорные
чувства
и
неудовлетворенная
привязанность
会いたいと願うその手には
Я
хочу
тебя
видеть.
冷たい鎖繋がれただ助けを待ってる
я
прикован
к
холоду,
я
просто
жду
помощи.
強く強く抱いて
держись
крепче,
держись
крепче.
心ごと燃やして
сожги
свое
сердце.
君とひとつになれぬのなら
если
я
не
могу
быть
с
тобой
одним
целым
...
この世界に望みなどないから
в
этом
мире
нет
надежды.
強く強く抱いて
держись
крепче,
держись
крепче.
身体ごと溶かして
растопи
свое
тело.
君とひとつになれるのなら
если
я
могу
быть
с
тобой
одним
целым
...
他に何も望みはしないから
я
не
хочу
ничего
другого.
強く強く抱いて
держись
крепче,
держись
крепче.
心ごと燃やして
сожги
свое
сердце.
君とひとつになれぬのなら
если
я
не
могу
быть
с
тобой
одним
целым
...
この世界に明日などないから
в
этом
мире
нет
завтрашнего
дня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): れるりり
Album
αβ叫喚
date de sortie
27-01-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.