Paroles et traduction Alfareros - Corazón de Barro

Corazón de Barro

Hazme un corazón de barro
Rompe el corazón de piedra
Dale las vueltas que sean
Pero hazlo a tu manera

Dame un corazón sencillo
Hazme un corazón como el tuyo
Usa la forma que quieras
Pero hazlo igualito que el tuyo

Como quieras Señor
¿Cómo quieres que sea?
Dale la forma Jesús
Hazlo a tu manera

Que tenga tu paciencia, tu amor
Que tenga tu voluntad
Que tenga tu libertad
Que reine esa paz con Dios

Que tenga lo que me falta
Que sobre lo que no tengo
Hazme un corazón de barro
Es todo lo que yo quiero

Que tenga tu sencillez
Siempre tan lleno de luz
Perdonar como perdonas
Mira que bien lo haces Tú

Hazme un corazón de niño
Un corazón limpio y puro
Dale las vueltas con tus manos
Y hazme un corazón como el tuyo

Sí, Señor Jesús
En este momento te pedimos que nos hagas un corazón como el tuyo
Un corazón limpio, un corazón como un niño
Un corazón con amor, para dar a los demás
Un corazón preparado para ti
Y un corazón para ser moldeado por ti
Un corazón como el tuyo

Hazme un corazón de barro
Rompe el corazón de piedra
Dale las vueltas que sean
Pero hazlo a tu manera
...Tu manera

Глиняное сердце

Сделай мне сердце из глины
Разбей сердце из камня
Сделай его таким, каким хочешь
Можешь сделать его любым

Подари мне простое сердце
Сделай мне сердце таким же, как у тебя
Можешь придать ему любую форму
Но сделай его таким же, как у тебя

Как пожелаешь, Господь
Каким ты хочешь, чтобы оно было?
Дай ему форму, Иисус
Можешь сделать его любым

Пусть у него будет твое терпение, твоя любовь
Пусть у него будет твоя воля
Пусть у него будет твоя свобода
Пусть с Богом всегда будет мир

Пусть у него будет то, чего мне не хватает
Пусть у него будет то, чего у меня нет
Сделай мне сердце из глины
Это все, чего я хочу

Пусть у него будет твоя простота
Та, что всегда так полна света
Уметь прощать, как прощаешь ты
Ты делаешь это так хорошо

Сделай мне сердце ребенка
Сердце чистое и незапятнанное
Сформируй его своими руками
И сделай мне сердце такое же, как у тебя

Да, Господь Иисус
В этот момент, мы просим тебя сделать нам сердце таким же, как у тебя
Чистое сердце, как у ребенка
Сердце полное любви, которой можно делиться с другими
Сердце, готовое к приходу к тебе
И сердце, которое ты сможешь сформировать
Сердце, такое же, как у тебя

Сделай мне сердце из глины
Разбей сердце из камня
Сделай его таким, каким хочешь
Можешь сделать его любым
... таким, каким хочешь