Paroles et traduction Alfareros - La Chica Rosa

La Chica Rosa

Ahí va la chica rosa
Más combinada que una caja fuerte
Más perfumada que un jardín de rosas
Y en su cartera un millón de cosas

Ahí va, ahí va la chica rosa
Ella es la reina de las pasarelas
Ha visto casi más de mil novelas
Y sueña con un día estar en ellas

Ahí va, ahí va la chica rosa
Su celular también es rosa
Muy combinada con su cartera
Y por supuesto, comprado afuera

Ella está el día en el show business
Con Rosa Taylor, conoce a Bieber
Ella solo sigue actores lindos
Pero no conoce a Jesucristo

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ahí va la chica rosa
Por quinta vez sale de compras
Ella se gasta lo que sea
Tratando de sentirse llena

Y conoció a un chico lindo
Y le dijeron que es muy fino
Ella pensó: "igual que yo
Ay, qué bueno, llegó el amor"

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Llegó la primera cita
Todo muy bien, todo era risas
Hasta que ella escuchó
Que él le habló del amor de Dios

Ella le dijo: "yo lo siento
Yo no comparto ese cuento"
Le habló de 106 teorías
De las que suben a YouTube todos los días

Él le dijo: "ven, te invito
Quiero que conozcas a un amigo
Ella no quería del todo
Pero fue de todos modos

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Él le presentó a Jesucristo
Él el su rey, él es su amigo
Ella no sabía lo que pasaba
Ella no sabía por qué lloraba

La chica rosa celebraba
La chica rosa se alegraba
No cabía en ella tanta felicidad
La chica rosa así cantaba

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ahí va la chica rosa
Tiene una biblia de color rosa
Y reparte tarjetitas rosa
Y decora la reunión de color rosa

Ahí va la chica rosa
Ahora ella es catequista
Lleva la lectura de los domingos
Y su gran amor se llama Jesucristo

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Розовая девушка

Вот идёт розовая девушка,
Более защищённая, чем сейф,
Более благоухающая, чем розовый сад,
И в её сумочке миллион вещей.

Вот идёт, вот идёт розовая девушка,
Она королева подиумов,
Она видела почти тысячу сериалов,
И мечтает однажды сняться в них.

Вот идёт, вот идёт розовая девушка,
Её телефон тоже розовый,
Прекрасно сочетается с её сумочкой,
И, конечно же, куплен за границей.

Она целыми днями в шоу-бизнесе,
С Розой Тейлор, знает Бибера,
Она следит только за красивыми актёрами,
Но не знает Иисуса Христа.

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Вот идёт розовая девушка,
В пятый раз идёт за покупками,
Она тратит всё, что есть,
Пытаясь почувствовать себя наполненной.

И она встретила симпатичного парня,
И ей сказали, что он очень изысканный,
Она подумала: "Прямо как я,
О, как хорошо, пришла любовь".

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Наступило первое свидание,
Всё было хорошо, всё было смехом,
Пока она не услышала,
Как он говорил ей о Божьей любви.

Она сказала ему: "Мне жаль,
Я не разделяю эту сказку",
Рассказала ему о 106 теориях,
Которые ежедневно появляются на YouTube.

Он сказал ей: "Пойдём, я приглашаю тебя,
Я хочу, чтобы ты познакомилась с одним другом".
Она не очень хотела,
Но всё равно пошла.

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Он представил ей Иисуса Христа,
Он её Царь, он её друг,
Она не понимала, что происходит,
Она не понимала, почему плачет.

Розовая девушка праздновала,
Розовая девушка радовалась,
В ней не помещалось столько счастья,
Розовая девушка так пела.

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Вот идёт розовая девушка,
У неё розовая Библия,
И раздаёт розовые карточки,
И украшает собрание в розовый цвет.

Вот идёт розовая девушка,
Теперь она катехизатор,
Читает по воскресеньям,
И её великая любовь зовётся Иисус Христос.

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о