Paroles et traduction Alfie Arcuri - Love Is Love

Love Is Love

We are a sea of colours
Lighting up the sky
On your darkest night

We are a sea of lovers
With hopeful eyes
That shine so bright

Pushing out against the tide
A sea of change
Our love will reign

Stand strong with open hearts
You've got nothing to hide
Just keep your pride

Let's go back to the start
To our innocent hearts

Take me back to the start
To our innocent hearts
Innocent hearts

We've gotta stand united
Got to keep on fighting
Love is love
Love is love
With our hearts ignited
We can't be divided
Love is love
Love is love

Holding on we won't let go
We've come so close
It's the final show

Only love will conquer hate
They won't break our stride
Feel our love collide

Let's go back to the start
To our innocent hearts

Take me back to the start
To our innocent hearts
Innocent hearts

We've gotta stand united
Got to keep on fighting
Love is love
Love is love
With our hearts ignited
We can't be divided
Love is love
Love is love

Don't you give up
The time has come
Don't you give up
Love is love

Don't you give up
You gotta beat the drum
Don't you give up
This love is love

We've gotta stand united
Got to keep on fighting
Love is love (keep on)
Love is love (keep on fighting)

With our hearts ignited
We can't be divided
Love is love (our love)
Love is love (can't be divided)
We've gotta stand united
Got to keep on fighting
(Keep on fighting)
(Keep on fighting)
(This love is love)

Hearts united
We can't be divided
(Can't be divided)
(Won't be divided)
(This love is love)

Stand united
Keep on fighting
Hearts ignited
Can't be divided

Our love is love
Love is love

Любовь есть любовь

Мы - море цветов,
Освещаем небо.
В самую темную твою ночь

Мы - море влюбленных
С глазами полными надежды,
Которые сияют так ярко.

Идем против течения,
Море перемен,
Наша любовь будет царствовать.

Будь сильной, с открытым сердцем,
Тебе нечего скрывать,
Просто сохрани свою гордость.

Давай вернемся к началу,
К нашим невинным сердцам.

Верни меня к началу,
К нашим невинным сердцам,
Невинным сердцам.

Мы должны быть едины,
Должны продолжать бороться,
Любовь есть любовь,
Любовь есть любовь.
С нашими сердцами, охваченными огнем,
Нас не разделить.
Любовь есть любовь,
Любовь есть любовь.

Держимся, мы не отпустим,
Мы подошли так близко,
Это финальное шоу.

Только любовь победит ненависть,
Они не сломают наш настрой,
Почувствуй, как сталкиваются наши чувства.

Давай вернемся к началу,
К нашим невинным сердцам.

Верни меня к началу,
К нашим невинным сердцам,
Невинным сердцам.

Мы должны быть едины,
Должны продолжать бороться,
Любовь есть любовь,
Любовь есть любовь.
С нашими сердцами, охваченными огнем,
Нас не разделить.
Любовь есть любовь,
Любовь есть любовь.

Не сдавайся,
Пришло время,
Не сдавайся,
Любовь есть любовь.

Не сдавайся,
Ты должна бить в барабан,
Не сдавайся,
Эта любовь - любовь.

Мы должны быть едины,
Должны продолжать бороться,
Любовь есть любовь (продолжай),
Любовь есть любовь (продолжай бороться).

С нашими сердцами, охваченными огнем,
Нас не разделить.
Любовь есть любовь (наша любовь),
Любовь есть любовь (нельзя разделить).
Мы должны быть едины,
Должны продолжать бороться,
(Продолжай бороться)
(Продолжай бороться)
(Эта любовь - любовь).

Сердца едины,
Нас не разделить,
(Нельзя разделить)
(Не будем разделены)
(Эта любовь - любовь).

Будьте едины,
Продолжайте бороться,
Сердца пылают,
Нас не разделить.

Наша любовь есть любовь,
Любовь есть любовь.