Alfie Jukes - Cigarette - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alfie Jukes - Cigarette




Cigarette
Сигарета
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Daisy chains
Венки из ромашек
Still holding on to a part of you
Я все еще держусь за частичку тебя
Like catch your name if you want me to
Как имя твоё ловлю, если хочешь знать
You know, you're glow-in-the-dark
Ты же знаешь, ты светишься в темноте
Take it or leave it
Нравится это тебе или нет
There's time for change
Есть время на перемены
You're in my head and I crave a friend
Ты у меня в голове, и я жажду друга
We're on each other, two-one again
Мы снова друг у друга
You fall right into my arms
Ты падаешь прямо в мои руки
But, oh, my days, I think you're lovely
Но, Боже мой, ты такая чудесная
You're my rediscovery
Ты моё настоящее открытие
Acting like I don't give a damn
Притворяюсь, будто мне все равно
And, though I never got it quite correct
И, хотя я никогда не мог понять это до конца
I'm taking chances like there's nothing left
Я рискую, как будто больше ничего не осталось
You circle 'round me like a satellite
Ты кружишься вокруг меня, как спутник
I can't rid you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы
Acting like I don't feel a thing
Притворяюсь, будто ничего не чувствую
And, though I'd never smoke a cigarette
И, хотя я никогда не курил сигарет
I'm hooked on every time you're in my head
Я подсел на каждый раз, когда ты у меня в голове
And, though I'd never smoke a cigarette
И, хотя я никогда не курил сигарет
I'm hooked on every time you're in my head
Я подсел на каждый раз, когда ты у меня в голове
Ease the pain
Уйми боль
Don't leave me wishing them miles away
Не заставляй меня желать, чтобы их не было рядом
I thought of us 20 times today
Я думал о нас 20 раз сегодня
And, now, I'm back where I started
И вот я снова там, где начинал
But, oh, my days, I think you're lovely
Но, Боже мой, ты такая чудесная
You're my rediscovery
Ты моё настоящее открытие
Acting like I don't give a damn
Притворяюсь, будто мне все равно
And, though I never got it quite correct
И, хотя я никогда не мог понять это до конца
I'm taking chances like there's nothing left
Я рискую, как будто больше ничего не осталось
You circle 'round me like a satellite
Ты кружишься вокруг меня, как спутник
I can't rid you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы
Acting like I don't feel a thing
Притворяюсь, будто ничего не чувствую
And, though I'd never smoke a cigarette
И, хотя я никогда не курил сигарет
I'm hooked on every time you're in my head
Я подсел на каждый раз, когда ты у меня в голове
It's a weakness, tell me I'ma beat this
Это слабость, скажи, что я с этим справлюсь
Learned your lesson, girl, and nobody can teach this
Я усвоил твой урок, девочка, и никто не сможет меня переучить
Bad habit for loving you
Плохая привычка любить тебя
It's a bad habit for loving you
Это плохая привычка - любить тебя
It's a weakness, tell me I'ma beat this
Это слабость, скажи, что я с этим справлюсь
Learned your lesson, girl, and nobody can teach this
Я усвоил твой урок, девочка, и никто не сможет меня переучить
Bad habit for loving you
Плохая привычка любить тебя
It's a bad habit for loving you
Это плохая привычка - любить тебя
'Cause, oh, my days, I think you're lovely
Потому что, Боже мой, ты такая чудесная
You're my rediscovery
Ты моё настоящее открытие
Acting like I don't give a damn
Притворяюсь, будто мне все равно
And, though I never got it quite correct
И, хотя я никогда не мог понять это до конца
I'm taking chances like there's nothing left
Я рискую, как будто больше ничего не осталось
You circle 'round me like a satellite
Ты кружишься вокруг меня, как спутник
I can't rid you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы
Acting like I don't feel a thing
Притворяюсь, будто ничего не чувствую
And, though I'd never smoke a cigarette
И, хотя я никогда не курил сигарет
I'm hooked on every time you're in my head
Я подсел на каждый раз, когда ты у меня в голове
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
And, though I'd never smoke a cigarette
И, хотя я никогда не курил сигарет
I'm hooked on every time you're in my head
Я подсел на каждый раз, когда ты у меня в голове
And, though I'd never smoke a cigarette
И, хотя я никогда не курил сигарет
I'm hooked on every time you're in my head
Я подсел на каждый раз, когда ты у меня в голове





Writer(s): Alfie Jukes, Frank Colucci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.