Paroles et traduction Alfie Jukes - Spiderwebs

Spiderwebs

Will you recognise me?
If our blue and brown eyes meet in the crowd
Psycho-analyse me
Are we happy in this clean empty house?

Oh I've fallen enough for these knees to give in
And your brown paper packages I tied up with string
They surround me
I still haven't found me
And I've stalled for too long, now I'm somebody new
Keep on wearing me down until my cheeks are all blue
From the night cold
Our limbs in a tight hold

There's a new scent on your sweater
But the less I know the better

You know it terrifies me
Are we missing out on something more?
And all the nights you don't sleep
In your room on the second floor

Oh I've sat here enough to count cracks in the walls
I've been walking through spiderwebs
Missing your calls and your frown lines
I still haven't found time to breathe

Now you live for rainy weather
But the less I know the better
There's a chance I won't forget her
So the less I know the better

Паутина

Узнаешь ли ты меня?
Если наши голубые и карие глаза встретятся в толпе?
Проанализируй меня,
Мы счастливы в этом чистом пустом доме?

О, я падал достаточно, чтобы эти колени подогнулись,
А твои оберточные бумажные пакеты я перевязал бечевкой.
Они окружают меня.
Я все еще не нашел себя,
И я слишком долго тянул, теперь я кто-то новый.
Продолжай изматывать меня, пока мои щеки не посинеют
От ночного холода,
Наши тела в тесных объятиях.

На твоем свитере новый аромат,
Но чем меньше я знаю, тем лучше.

Ты знаешь, меня это пугает.
Может, мы упускаем что-то большее?
И все те ночи, что ты не спишь
В своей комнате на втором этаже.

О, я просидел здесь достаточно, чтобы пересчитать все трещины на стенах.
Я бродил в паутине,
Пропуская твои звонки и твои морщинки на лбу.
У меня до сих пор нет времени, чтобы дышать.

Теперь ты живешь ради дождливой погоды,
Но чем меньше я знаю, тем лучше.
Есть шанс, что я не забуду ее,
Поэтому чем меньше я знаю, тем лучше.