Paroles et traduction Alfonso André - Canto Lunar
Hoy
camino
de
frente
Today
I
walk
head-on,
Caminar
de
cara
Walking
face-to-face
A
una
rueda
sin
fin
To
an
endless
wheel
Que
no
para
de
andar,
flotar
That
never
stops
turning,
floating
El
tiempo
y
su
realidad.
Time
and
its
reality.
De
nuevo
pasarán
Once
again
they
will
pass
Las
horas
sin
piedad
The
hours
without
mercy
Y
las
calles
se
abrirán
And
the
streets
will
open
up
Y
mi
boca
buscará
el
frío,
hoy
And
my
mouth
will
seek
the
cold,
today
De
no
tenerte
aquí
Of
not
having
you
here
De
no
saber
quien
soy
Of
not
knowing
who
I
am
Dejar
este
dolor
que
me
hace
daño...
To
leave
this
pain
that
hurts
me...
Luna,
toma
mi
mano
Moon,
take
my
hand
Brilla
en
mis
ojos
luna
Shine
in
my
eyes,
moon
Llena
mi
alma
con
tu
luz
Fill
my
soul
with
your
light
Luna,
dame
mi
vida
Moon,
give
me
my
life
Para
darla
To
give
it
away
Hoy
respiro
presente,
Today
I
breathe
the
present,
Soy
un
mantra
vivo,
I
am
a
living
mantra,
Un
instante
fugaz
A
fleeting
moment
Que
no
deja
que
vuelva
más
That
doesn't
let
the
night
La
noche
y
su
tempestad.
And
its
tempest
return.
Hoy
quiero
regresar
Today
I
want
to
return
Al
día
en
que
vi
To
the
day
I
saw
Que
tu
cuerpo
era
mi
lugar
That
your
body
was
my
place
Y
mi
boca
su
verdad
And
my
mouth
its
truth
El
frío,
no
The
cold,
no
Ya
no
puedo
dejar
I
can
no
longer
let
Entrar
este
dolor
This
pain
enter
Dejar
el
corazón
Leave
my
heart
A
la
deriva...
Adrift...
Vida,
dame
la
luna
Life,
give
me
the
moon
Deja
que
suene
el
mundo,
Let
the
world
sound,
Deja
que
suene
mi
verdad
Let
my
truth
sound
Luna,
toma
mi
mano
Moon,
take
my
hand
Brilla
en
mis
ojos
luna,
Shine
in
my
eyes,
moon,
Llena
mi
alma
con
tu
luz
Fill
my
soul
with
your
light
Vida,
dame
la
luna
Life,
give
me
the
moon
Deja
que
suene
el
mundo,
Let
the
world
sound,
Deja
que
suene
mi
verdad
Let
my
truth
sound
Luna,
dame
mi
vida
Moon,
give
me
my
life
Para
darla.
To
give
it
away.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.