Paroles et traduction Alfred García feat. KURT - Otra Liza (Con KURT)

Otra Liza (Con KURT)

Desactivo mi cerebro, escucho Steeley Dan
Cuento los pasos para ir donde tú no vas
Me gusta rodar por Londres, por Gracia o el Raval
Peligrosa doble vida, me desarma tu alegría
Es un bote salvavidas y empiezo a sanar

Suspirar por otra liza, llevo tiempo sin pensar
El mensaje es la anarquía de tu estado emocional
Y te lo juro, me sentaría en cualquier pub
Para ver si hoy te encuentro entre versos y lamentos
Bajo ese maquillaje esbozar versos al tiento
Pero no estaré, prefiero salir pitando
Ser renacimiento y vida simiente
En este Londres feliz por Navidad

Luz en la cabeza, muerte entre los pies
Bajo por Baker Street y llego a calle Tallers
La vida es más precisa entre tus piernas y mis pies

Luz en la cabeza, muerte entre los pies
Bajo por Baker Street y llego a calle Tallers
La vida es más precisa entre tus piernas y mis pies

Aire puro en los pulmones entre nieblas y gasoil
No me intimida la gente, nadie sabe dónde voy
Y cada decisión es firme, imposible substraerse al clima general
Hay soldados en la plaza, se pasó del miedo al odio
¡Escritor de versos blandos!
Quizás necio, quizás burdo
Rematado esperando tu intención

Luz en la cabeza, muerte entre los pies
Bajo por Baker Street y llego a calle Tallers
La vida es más precisa entre tus piernas y mis pies

Luz en la cabeza, muerte entre los pies
Bajo por Baker Street y llego a calle Tallers
La vida es más precisa entre tus piernas y mis pies

Entre mis pies, entre mis pies
Y es otra liza más, otra más
Entre mis pies, entre mis pies

Another Liza (With KURT)

Я отключаю свой мозг, слушаю Steeley Dan
Считаю шаги, чтобы пойти туда, куда ты не пойдешь
Мне нравится бродить по Лондону, по Грасии или Равалю
Опасная двойная жизнь, твоя радость обезоруживает меня
Это спасательная шлюпка, и я начинаю исцеляться

Тосковать по другой Лизе, я давно не думал
Твое эмоциональное состояние - это послание об анархии
И я клянусь, я бы сел в любом пабе
Чтобы посмотреть, не найду ли я тебя сегодня среди стихов и сетований
Под этим макияжем набросать стихи на ходу
Но я не буду там, я предпочитаю свалить
Быть возрождением и семенем жизни
В этом счастливом лондонском Рождестве

Свет в голове, смерть между ног
Я иду по Бейкер-стрит и попадаю на улицу Таллерс
Жизнь более точна между твоих ног и моих стоп

Свет в голове, смерть между ног
Я иду по Бейкер-стрит и попадаю на улицу Таллерс
Жизнь более точна между твоих ног и моих стоп

Чистый воздух в легких среди туманов и дизельного топлива
Меня не пугают люди, никто не знает, куда я иду
И каждое решение твердое, невозможно уклониться от общей атмосферы
На площади солдаты, страх перешел в ненависть
Писатель слащавых стихов!
Возможно, глупый, возможно, грубый
Измученный ожиданием твоего намерения

Свет в голове, смерть между ног
Я иду по Бейкер-стрит и попадаю на улицу Таллерс
Жизнь более точна между твоих ног и моих стоп

Свет в голове, смерть между ног
Я иду по Бейкер-стрит и попадаю на улицу Таллерс
Жизнь более точна между твоих ног и моих стоп

Между моих ног, между моих ног
И это еще одна Лиза, еще одна
Между моих ног, между моих ног