Alfred García feat. Carlos Sadness - No Cuentes Conmigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alfred García feat. Carlos Sadness - No Cuentes Conmigo




No Cuentes Conmigo
Don't Expect Me to Be There
Haces que ruja el viento
You make the wind roar
Aunque hiciera bueno
Even though the weather is good
Y tiemblo, no cuentes conmigo hoy
And I'm shaking, don't expect me to be there today
Tengo demasiado tiempo
I have too much time
Y quiero gastarlo entero
And I want to spend it all
Pero, no cuentes conmigo hoy
But don't expect me to be there today
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Don't you dare say everything I did wrong
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
We were going to end, but forever is what we were
No supimos predecir que llegaba el temporal
We didn't know how to predict the storm was coming
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
When you start roaring, forever burns me
Fuimos un charco seco
We were a dried-up puddle
Ahora, un avión sin freno
Now, a plane without brakes
Me estrello, uh, no cuentes conmigo hoy
I'm crashing, uh, don't expect me to be there today
No, hoy no
No, not today
Fuimos el rayo y el trueno
We were the lightning and the thunder
Sabes que yo voy más lento
You know I go slower
Aunque te espero, no cuentes conmigo hoy
Even though I'm waiting for you, don't expect me to be there today
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Don't you dare say everything I did wrong
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
We were going to end, but forever is what we were
No supimos predecir que llegaba el temporal
We didn't know how to predict the storm was coming
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
When you start roaring, forever burns me
Oh, oh no, ¿Y ahora quién te espera?
Oh, oh no, And now who's waiting for you?
¿Y ahora quién? No... Uuh
And now who? No... Uuh
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Don't you dare say everything I did wrong
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad (Íbamos a terminar)
We were going to end, but forever is what we were (We were going to end)
No supimos predecir que llegaba el temporal
We didn't know how to predict the storm was coming
Cuando empiezas a rugir, arde la eternidad
When you start roaring, forever burns
No te atrevas a decir todo lo que hice mal (Que fui yo quien te hizo mal)
Don't you dare say everything I did wrong (That I'm the one who did you wrong)
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
We were going to end, but forever is what we were
No supimos predecir que llegaba el temporal
We didn't know how to predict the storm was coming
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
When you start roaring, forever burns me





Writer(s): Alfred Garcia, Carlos Sadness


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.