Paroles et traduction Alfredito Olivas - Plan de Vuelo

Plan de Vuelo

Que me perdone mi gente, ya me le rendí a la vida
Mas no reprocho a la muerte
Siempre le di batería y en su lista me traía
Desde hace tiempo pendiente

Tampoco estoy enojado pero hago una observacion
Ahí le va mi presidente
Antes de mandar refuerzos
Seleccione bien a su gente

Se volvió y tuvo dinero, como siempre de por medio
Y es la tentación mas grande
Pero no les justifico pagarán por su delito
Van a conocer la cárcel

Solo que de otra manera, ahora será permanente
Llegarán para quedarse
Viendola bien eso es poco, mejor quiero ver correr sangre

Que madrugada tan fría pero lo que mas lastima
Que no pude despedirme
Por un lado mi familia que era lo que más queria
Y por otro lado mis plebes, lo que si quiero que sepan
Que yo puse resistencia y no quiso ceder la muerte
Pero aun sigo con ustedes

(Y esto no es pa'que se pongan a llorar)
(Es pa'que se acuerden del hombre, ahí le va aministrador)

Me gustaba la pistiada
Siempre agarraba la banda y me ponía a cantar con ellos
Jamás me gusto algún vicio
Pero el que andaba conmigo siempre lo traia contento

De eso el equipo es testigo antes de irse a trabajar
Hacía que rolar el perico
Me decidí por ser hombre
Lo demostré muy a mi estilo

Espero que el papalote siga volando muy alto
Como siempre lo mantuve
No se me tiren del barco que ya casi va llegando
A donde yo ya no pude
Ya tengo mi plan de vuelo
Y esta vez es diferente
Me voy con rumbo distinto, cuidense mucho mujeres...

План полёта

Пусть простит меня мой народ, я сдался жизни,
Но не виню смерть.
Я всегда играл с огнём, и она держала меня в своём списке
Уже давно.

Я не зол, но сделаю замечание,
Господин президент,
Прежде чем посылать подкрепление,
Выбирайте своих людей тщательнее.

Он повернулся и получил деньги, как всегда, это было главной причиной,
И это величайшее искушение.
Но я не оправдываю их, они заплатят за свое преступление,
Они узнают, что такое тюрьма.

Только по-другому, теперь это будет навсегда.
Они придут, чтобы остаться.
Если честно, этого мало, я хочу увидеть кровь.

Какое холодное утро, но что больнее всего,
Так это то, что я не смог попрощаться.
С одной стороны, моя семья, которую я любил больше всего,
А с другой - мои ребята. Я хочу, чтобы вы знали,
Что я сопротивлялся, и смерть не хотела отступать,
Но я все еще с вами.

(И это не для того, чтобы вы плакали,)
(Это для того, чтобы вы помнили меня. Начинай, админ.)

Я любил выпить,
Всегда собирал группу и пел с ними.
Мне никогда не нравились пороки,
Но тот, кто был со мной, всегда был доволен.

Команда может это подтвердить, перед тем как идти работать,
Я пускал по кругу кокаин.
Я решил быть мужчиной,
И доказал это по-своему.

Надеюсь, воздушный змей продолжит летать высоко,
Как я его всегда поддерживал.
Не спрыгивайте с корабля, он почти прибыл
Туда, куда я не смог добраться.
У меня есть свой план полёта,
И на этот раз он другой.
Я отправляюсь в другом направлении. Берегите себя, женщины...