Paroles et traduction Alfredo Abalos - La Reservada
LLeva
una
vida
tan
retraida
que
se
diría
vive
encerrada
She
lives
a
life
so
withdrawn
that
one
would
say
she
lives
locked
away
Fué
una
sombra
de
oscurecida
siendo
la
moza
más
codiciada
She
was
a
shadow
of
darkness
being
the
most
coveted
girl
Fué
una
sombra
de
oscurecida
siendo
la
moza
más
codiciada
She
was
a
shadow
of
darkness
being
the
most
coveted
girl
Por
la
promesa
que
a
un
montonero
le
hiciera
un
día
de
enamorada
For
the
promise
she
made
to
a
montonero
on
a
day
of
love
El
dijo
vuelvo
y
ella
te
espero
y
el
nunca
vino
de
la
patriada
He
said,
I'll
be
back,
and
she'll
wait
for
you,
but
he
never
came
from
the
campaign
El
dijo
vuelvo
y
ella
te
espero
y
el
nunca
vino
de
la
patriada
He
said,
I'll
be
back,
and
she'll
wait
for
you,
but
he
never
came
from
the
campaign
Sigue
siendo
soltera
como
si
fuera
casada
She's
still
single
as
if
she
were
married
Unos
le
dicen
la
montonera
otros
le
llaman
la
reservada
Some
call
her
the
montonera,
others
call
her
the
reserved
one
Unos
le
dicen
la
montonera
otros
le
llaman
la
reservada
Some
call
her
the
montonera,
others
call
her
the
reserved
one
Cuando
ella
llega
con
su
mantilla
y
su
belleza
desmejorada
When
she
arrives
with
her
shawl
and
her
deteriorated
beauty
Todos
la
miran
como
diciendo
que
pide
en
vano
de
rodillada
Everyone
looks
at
her
as
if
to
say
she
asks
in
vain
on
her
knees
Todos
la
miran
como
diciendo
que
pide
en
vano
de
rodillada
Everyone
looks
at
her
as
if
to
say
she
asks
in
vain
on
her
knees
LLena
de
amores
solicitada
ella
no
escucha,
firme
se
espera
Full
of
sought-after
loves,
she
does
not
listen,
she
firmly
waits
Por
la
promesa
que
hiciera
un
día
muere
esperando
y
enamorada
.
For
the
promise
she
made
one
day
she
dies
waiting
and
in
love
Por
la
promesa
que
hiciera
un
día
muere
esperando
y
enamorada
.
For
the
promise
she
made
one
day
she
dies
waiting
and
in
love
Sigue
siendo
soltera
como
si
fuera
casada
She's
still
single
as
if
she
were
married
Unos
le
dicen
la
montonera
otros
le
llaman
la
reservada
Some
call
her
the
montonera,
others
call
her
the
reserved
one
Unos
le
dicen
la
montonera
otros
le
llaman
la
reservada
Some
call
her
the
montonera,
others
call
her
the
reserved
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.