Paroles et traduction Alfredo D'Orsay - La Tequilera

La Tequilera

Borrachita de tequilera llevo siempre el alma mia.
Para ver si se mejora de esta cruel melancolía.
Borrachita de tequila llevo siempre el alma mia.
Para ver si se mejora de esta cruel melancolía.
Ayy...
Por ese querer, pues que le e de hacer.
Si el destino me lo dio para siempre padecer.
Me llaman la tequilera como si fuera de pila.
Por que a mi me bautizaron con un trago de tequila.
Me llaman la tequilera como si fuera de pila.
Por que a mi me bautizaron con un trago de tequila.
Ayy...
Yo me voy mejor pues que aguardo aqui?
Disque por la borrachera dicen que todo perdi.
Ayy...
Ya me voy mejor pues que aguardo aqui?
Disque por la borrachera dicen todo lo perdi...

Текильщица

Опьяненный текилой, я всегда ношу с собой свою душу.
Чтобы увидеть, сможет ли она излечиться от этой жестокой меланхолии.
Опьяненный текилой, я всегда ношу с собой свою душу.
Чтобы увидеть, сможет ли она излечиться от этой жестокой меланхолии.
Ах...
Из-за этой любви, что же мне делать?
Если судьба дала мне её, чтобы я вечно страдал.
Меня называют текильщиком, как будто я из бочки.
Потому что меня окрестили глотком текилы.
Меня называют текильщиком, как будто я из бочки.
Потому что меня окрестили глотком текилы.
Ах...
Я лучше уйду, что мне здесь ждать?
Говорят, что из-за пьянства я всё потерял.
Ах...
Я лучше уйду, что мне здесь ждать?
Говорят, что из-за пьянства я всё потерял...