Paroles et traduction Alfredo De Angelis & Oscar Larroca - Noche De Locura

¡Deja el vaso de licor, no pienses tanto...!
¡Ven y miénteme esta noche tu pasión!
El olvido esta tentándome en tus labios
Y enloquezco de recuerdos y de alcohol.
¡No, no bebas! ¡Ven y bésame! ¿Que esperas...?
Emborráchate de amor igual que yo.
Que te puede ya importar, si nada entregas.
Si también tú, tienes muerto el corazón.
Deja la copa,
Dame tu boca
Y atúrdeme de amor en vez de alcohol.
¿Por qué es que no me besas...?
No tengo a dónde ir y allá en la pieza
Me esperan los demonios del rencor.
No, no estoy loco,
Muerde mi boca
Y déjame creer que esto es amor.
El olvido esta tentándome en un guiño
Desde el fondo de tus ojos de carbón,
Y en la cita sin razón del desatino,
Hace fácil su locura, la pasión.
Ven y ayúdame a olvidar entre tus brazos
Con la trágica mentira de este amor
Que en el nuevo amanecer se ira borrando
Con la noche de locura en que nació.

Оставьте стакан ликера, не думайте так много...!
Приходите и солгите мне сегодня вечером о своей страсти!
Забвение соблазняет меня на твоих губах.
И я схожу с ума от воспоминаний и алкоголя.
Нет, не пей! Иди и Поцелуй меня! Чего ты ждешь...
Напивайся от любви так же, как и я.
Что тебе уже все равно, если ничего не случится.
Если и ты тоже, у тебя мертвое сердце.
Оставьте чашку,
Дай мне свой рот.
И оглушите меня любовью, а не алкоголем.
Почему ты не целуешь меня...
Мне некуда идти и там, в куске,
Меня ждут демоны злобы.
Нет, я не сумасшедший.,
Укуси мой рот.
И позвольте мне поверить, что это любовь.
Забвение соблазняет меня подмигиванием.
Из глубины твоих угольных глаз,,
И на свидании без причины развязки,
Это облегчает его безумие, страсть.
Иди и помоги мне забыть в твоих объятиях.
С трагической ложью этой любви,
Что на новом рассвете будет стерто
С той безумной ночью, когда он родился.