Paroles et traduction Alfredo Escudero - Amores Como el Mío
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amores Como el Mío
Любовь, как моя
Te
dejare
tranquila
Я
оставлю
тебя
в
покое,
Pa
que
hagas
lo
que
quieras;
Чтобы
ты
делала,
что
хочешь;
Porti
no
voy
a
llorar
Из-за
тебя
я
плакать
не
буду,
No
vale
la
pena,
Не
стоит
этого,
Tanto
quererte
y
amar.
Столько
любить
и
хотеть
тебя.
Aunque
a
un
principio
me
duela
Хотя
поначалу
мне
будет
больно,
Se
que
te
voy
a
olvidar;
Я
знаю,
что
забуду
тебя;
Esta
ves
voy
a
perder
На
этот
раз
я
проиграю,
Ya
no
quiero
tener
mas
problemas
con
tu
amor.
Я
больше
не
хочу
иметь
проблем
с
твоей
любовью.
Te
dejare
tranquila
Я
оставлю
тебя
в
покое,
Pa
que
hagas
lo
que
quieras;
Чтобы
ты
делала,
что
хочешь;
Porti
no
voy
a
llorar
Из-за
тебя
я
плакать
не
буду,
No
vale
la
pena,
Не
стоит
этого,
Tanto
quererte
y
amar.
Столько
любить
и
хотеть
тебя.
Aunque
a
un
principio
me
duela
Хотя
поначалу
мне
будет
больно,
Se
que
te
voy
a
olvidar;
Я
знаю,
что
забуду
тебя;
Esta
ves
voy
a
perder
На
этот
раз
я
проиграю,
Ya
no
quiero
tener
mas
problemas
con
tu
amor.
Я
больше
не
хочу
иметь
проблем
с
твоей
любовью.
Y
no
estare
detras
de
quien
no
sienta
nada
por
mi
И
я
не
буду
бегать
за
той,
кому
нет
до
меня
дела.
Y
si
te
pago
con
desprecio
fue
lo
que
aprendi
de
ti.
И
если
я
плачу
тебе
презрением,
то
это
то,
чему
я
научился
у
тебя.
Encontraras
otros
amores
muchos
hombres
por
alli
Ты
найдешь
другие
любови,
много
мужчин
вокруг,
Pero
uno
que
en
verdad
te
quiera
jamas
lo
vas
a
conseguir.
Но
того,
кто
действительно
тебя
полюбит,
ты
никогда
не
найдешь.
Y
no
estare
detras
de
quien
no
sienta
nada
por
mi
И
я
не
буду
бегать
за
той,
кому
нет
до
меня
дела.
Y
si
te
pago
con
desprecio
fue
lo
que
aprendi
de
ti.
И
если
я
плачу
тебе
презрением,
то
это
то,
чему
я
научился
у
тебя.
Encontraras
otros
amores
muchos
hombres
por
alli
Ты
найдешь
другие
любови,
много
мужчин
вокруг,
Pero
uno
que
en
verdad
te
quiera
jamas
lo
vas
a
conseguir.
Но
того,
кто
действительно
тебя
полюбит,
ты
никогда
не
найдешь.
A
nadie
como
yo
vas
a
encontrar
Никого,
подобного
мне,
ты
не
найдешь,
Ve
y
busca
por
donde
quieras,
Иди
и
ищи,
где
хочешь,
Amores
como
tu
terminan
mal
Любовь,
как
твоя,
плохо
кончается,
Terminan
llorando
cuando
las
dejan.
Кончается
слезами,
когда
бросают.
A
nadie
como
yo
vas
a
encontrar
Никого,
подобного
мне,
ты
не
найдешь,
Ve
y
busca
por
donde
quieras,
Иди
и
ищи,
где
хочешь,
Amores
como
tu
terminan
mal
Любовь,
как
твоя,
плохо
кончается,
Terminan
llorando
cuando
las
dejan.
Кончается
слезами,
когда
бросают.
Amores
como
el
tuyo
terminan
mal
Любовь,
как
твоя,
плохо
кончается,
Amores
como
el
mio
no
vas
a
encontrar
Любви,
как
моя,
ты
не
найдешь,
Amores
como
el
tuyo
no
estan
en
na
Любовь,
как
твоя,
ничего
не
стоит,
Amores
como
el
Mio
son
de
verdad
Любовь,
как
моя,
— настоящая,
Amores
como
el
Tuyo
terminan
mal
Любовь,
как
твоя,
плохо
кончается,
Amores
como
el
Mio
no
vas
a
encontrar
Любви,
как
моя,
ты
не
найдешь,
Amores
como
el
Tuyo
no
estan
en
na
Любовь,
как
твоя,
ничего
не
стоит,
Amores
como
el
Mio
son
de
verdad
Любовь,
как
моя,
— настоящая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.