Paroles et traduction Alfredo Escudero - El Tonto Que Te Amó

El Tonto Que Te Amó

Ya sabes porque estoy aquí de frente junto a ti,
Sabemos cada quien lo que tenemos que decir,
Llevamos tanto tiempo intentando ser feliz,
Será que no termino de entender que te perdí.

Hoy quiero agradecerte por tomar mi corazón,
Me diste lo más lindo de este mundo para mí
Y aunque me lastimaste no te guardaré rencor,
Seguir nuestros caminos diferentes es lo mejor.

Te sentirías feliz con alguien que no te valore,
Que en un momento difícil no este para ti,
Que al verte llorar se marche y deje que llores,
Sería el hombre perfecto, quizás para ti.

Quizás cuando sientas el dolor
Que con tu indiferencia un día sentí,
Comprendas que mi humilde corazón
Solo latía por ti
Fue injusto y te deseo lo mejor
El tiempo se encargará de ti
Y si algún día regresas por mi amor
Ya no sabrás de mí
Se terminó aquel tonto que te amó.

No puedo cambiar tus sentimientos
Si todo fue en vano para mí
Quizás con el pasar del tiempo
Podré volver a ser feliz.

A veces hay que saber perder
Por más que quisieras ganar
Deseo que te vaya muy bien
Esta vez me tocará olvidar.

No puedo cambiar tus sentimientos
Si todo fue en vano para mí
Quizás con el pasar del tiempo
Podré volver a ser feliz.

A veces hay que saber perder
Por más que quisieras ganar
Deseo que te vaya muy bien
Esta vez me tocará olvidar.

Глупец, который тебя любил

Ты знаешь, почему я здесь, перед тобой,
Мы оба знаем, что должны сказать,
Мы так долго пытались быть счастливыми,
Наверное, я никак не могу понять, что потерял тебя.

Сегодня я хочу поблагодарить тебя за то, что ты взяла мое сердце,
Ты подарила мне самое прекрасное в этом мире,
И хотя ты причинила мне боль, я не буду держать на тебя зла,
Лучше всего нам идти разными путями.

Ты была бы счастлива с тем, кто тебя не ценит,
Кто не будет рядом в трудную минуту,
Кто, увидев твои слезы, уйдет и оставит тебя плакать,
Он был бы идеальным мужчиной, возможно, для тебя.

Возможно, когда ты почувствуешь боль,
Которую я когда-то чувствовал из-за твоего равнодушия,
Ты поймешь, что мое скромное сердце
Билось только для тебя.
Это было несправедливо, но я желаю тебе всего наилучшего.
Время все расставит по местам.
И если когда-нибудь ты вернешься за моей любовью,
Ты меня уже не найдешь.
Всё кончено, тот глупец, который любил тебя, исчез.

Я не могу изменить твои чувства,
Если все было напрасно для меня,
Возможно, с течением времени
Я смогу снова стать счастливым.

Иногда нужно уметь проигрывать,
Даже если очень хочется выиграть,
Желаю тебе всего хорошего,
На этот раз мне придется забыть.

Я не могу изменить твои чувства,
Если все было напрасно для меня,
Возможно, с течением времени
Я смогу снова стать счастливым.

Иногда нужно уметь проигрывать,
Даже если очень хочется выиграть,
Желаю тебе всего хорошего,
На этот раз мне придется забыть.