Paroles et traduction Alfredo Fernando feat. Pablo Carcamo - No se que tiene esta calle (What's Going on in this Street?)

No se que tiene esta calle (What's Going on in this Street?)

No se que tiene esta calle que parece que ha llovido
No se que tiene esta calle que parece que ha llovido

Habrá llorado un amante al ver su anhelo perdido
Habrá llorado un amante al ver su anhelo perdido

Adiós que de ti me alejo prenda querida del alma
Adiós que de ti me alejo prenda querida del alma

Ya se va mi amor en calma pero en ti mi pensamiento
Ya se va mi amor en calma pero en ti mi pensamiento

Para mi negra querida del cielo caigan dos rosas
Para mi negra querida del cielo caigan dos rosas

Y una se prenda en su pelo para ver la más hermosa
Y una se prenda en su pelo para ver la más hermosa

Ya me voy con el tormento del cariño que he perdido
Ya me voy con el tormento del cariño que he perdido

Lo he de conservar aquí dentro de mi corazón herido
Lo he de conservar aquí dentro de mi corazón.

Что происходит на этой улице? (No se que tiene esta calle)

Не знаю, что с этой улицей, словно дождь прошел.
Не знаю, что с этой улицей, словно дождь прошел.

Наверное, какой-то влюбленный плакал, потеряв свою мечту.
Наверное, какой-то влюбленный плакал, потеряв свою мечту.

Прощай, я ухожу от тебя, дорогая сердцу моему.
Прощай, я ухожу от тебя, дорогая сердцу моему.

Моя любовь уходит спокойно, но мысли мои с тобой.
Моя любовь уходит спокойно, но мысли мои с тобой.

Для моей милой, любимой, пусть с неба упадут две розы.
Для моей милой, любимой, пусть с неба упадут две розы.

И одна пусть запутается в ее волосах, чтобы я увидел самую прекрасную.
И одна пусть запутается в ее волосах, чтобы я увидел самую прекрасную.

Я ухожу с мукой потерянной любви.
Я ухожу с мукой потерянной любви.

Я сохраню ее здесь, в моем раненом сердце.
Я сохраню ее здесь, в моем раненом сердце.