Paroles et traduction Alfredo González - Desordenados

Desordenados

04-DESORDENADOS
Por este avión no pasa el tiempo,
Pablo duerme con miedo a caer...
La incertidumbre del aeropuerto
Nos empaña las manos.
Otra ciudad, los mismos dueños
Negociando con restos de fe.
Te vi tan cerca desde tan lejos,
Terminé por mojarme...
Nos dormimos tan desordenados
Con el frío quemando en los pies.
Lo dejamos para otro verano,
Como si fuera sencillo.
¿Dónde estarás con este invierno?
Hasta los charcos preguntan por ti.
A los dos lados se escucha el miedo
No te sientas extraña.
Nos dormimos tan desordenados
Con el frío quemando en los pies.
Lo dejamos para otro verano,
Como si fuera sencillo.
Por este avión no pasa el tiempo,
Pablo duerme...

Disorganized

04-DISORGANIZED
Time does not pass on this plane,
Pablo sleeps afraid of falling...
The airport's uncertainty
Fogs our hands.
Another city, the same owners
Negotiating with remnants of faith.
I saw you so close from so far away,
I ended up getting wet...
We fell asleep so disorganized
With the cold burning in our feet.
We left it for another summer,
As if it were simple.
Where will you be with this winter?
Even the puddles ask about you.
Fear can be heard on both sides
Don't feel like a stranger.
We fell asleep so disorganized
With the cold burning in our feet.
We left it for another summer,
As if it were simple.
Time does not pass on this plane,
Pablo sleeps...