Paroles et traduction Alfredo González - Desordenados

Desordenados

04-DESORDENADOS
Por este avión no pasa el tiempo,
Pablo duerme con miedo a caer...
La incertidumbre del aeropuerto
Nos empaña las manos.
Otra ciudad, los mismos dueños
Negociando con restos de fe.
Te vi tan cerca desde tan lejos,
Terminé por mojarme...
Nos dormimos tan desordenados
Con el frío quemando en los pies.
Lo dejamos para otro verano,
Como si fuera sencillo.
¿Dónde estarás con este invierno?
Hasta los charcos preguntan por ti.
A los dos lados se escucha el miedo
No te sientas extraña.
Nos dormimos tan desordenados
Con el frío quemando en los pies.
Lo dejamos para otro verano,
Como si fuera sencillo.
Por este avión no pasa el tiempo,
Pablo duerme...

В беспорядке

04-В беспорядке
В этом самолете время застыло,
Пабло спит, боясь упасть...
Неопределенность аэропорта
Холодит наши руки.
Другой город, те же хозяева
Торгуются остатками веры.
Я видел тебя так близко, находясь так далеко,
Я весь промок...
Мы заснули в таком беспорядке,
С холодом, обжигающим ноги.
Мы оставили это на другое лето,
Как будто это так просто.
Где ты будешь этой зимой?
Даже лужи спрашивают о тебе.
С обеих сторон слышен страх,
Не чувствуй себя чужой.
Мы заснули в таком беспорядке,
С холодом, обжигающим ноги.
Мы оставили это на другое лето,
Как будто это так просто.
В этом самолете время застыло,
Пабло спит...