ALFREDO GUTIERREZ - El Bolsillo Pelao - traduction des paroles en français

Paroles et traduction ALFREDO GUTIERREZ - El Bolsillo Pelao




El Bolsillo Pelao
La Poche Vide
Yo tengo un amigo que siempre esta pelao (Bis)
J'ai un ami qui est toujours fauché (Bis)
Se emborracha en los bailes con trago gorriao
Il se saoule dans les bals avec du vin bon marché
Pide pa la botella y dice que esta pelao
Il demande pour la bouteille et dit qu'il est fauché
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao
Fauché fauché il boit du vin bon marché
Lo miran cuando sale, lo miran como va
On le regarde quand il sort, on le regarde comment il va
Se emborracha en los bailes y no quiere gastar
Il se saoule dans les bals et ne veut pas dépenser
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao
Fauché fauché il boit du vin bon marché
II
II
Invita la novia a bailar en las casetas (Bis)
Il invite sa petite amie à danser dans les cabines (Bis)
La noche se la pasa con la lengua seca (Bis)
Il passe la nuit avec la langue sèche (Bis)
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao
Fauché fauché il boit du vin bon marché
Se vuelve pelionero, se vuelve enamorao
Il devient bagarreur, il devient amoureux
Siempre llega primero y el bolsillo pelao
Il arrive toujours en premier et la poche vide
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao
Fauché fauché il boit du vin bon marché
III
III
Y si hay una fiesta el se va acercando (Bis)
Et s'il y a une fête, il s'approche (Bis)
Se mete en la conversa y se sirve el trago (Bis)
Il se mêle à la conversation et se sert un verre (Bis)
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao
Fauché fauché il boit du vin bon marché
Se vuelve pelionero, se vuelve enamorao
Il devient bagarreur, il devient amoureux
Siempre llega primero y el bolsillo pelao
Il arrive toujours en premier et la poche vide
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao
Fauché fauché il boit du vin bon marché
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao (Bis)
Fauché fauché il boit du vin bon marché (Bis)
Se vuelve pelionero, se vuelve enamorao
Il devient bagarreur, il devient amoureux
Siempre llega primero y el bolsillo pelao
Il arrive toujours en premier et la poche vide
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao
Fauché fauché il boit du vin bon marché
Pelao pelao y el bolsillo pelao
Fauché fauché et la poche vide
Pelao pelao toma trago gorriao (Bis
Fauché fauché il boit du vin bon marché (Bis





Writer(s): Miguel Duran Jr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.