Canción del Vagabundo-Alma de Díos - Alfredo Kraus traduction en allemand

Canción del Vagabundo-Alma de Díos

Canta mendigo errante, cantos de tu niñez,
Ya que nunca tu patria volveras a ver

Ya que nunca tu patria, volveras a ver.
Hungria de mis amores, patria querida,
Llenan de luz tus canciones mi triste vida,
Vida de inquieto y eterno andar, que alegro
Solo con mi cantar.
Canta vagabundo, tus miserias por el mundo,
Que tu cancion quiza el viento llevara,
Hasta la aldea donde tu amor esta.

Musica

Que tu cancion quiza el viento llevara,
Hasta la aldea donde tu santo cariño esta

Es caminar siempre errante mi triste sino,
Sin encontrar un descanso en mi camino,
Ave perdida nunca he de hallar,
Un nido amante donde cantar

Canta vagabundo tus miserias por el mundo,
Que tu cancion quiza el viento llevara,
Hasta la aldea donde tu amor esta,

Canta vagabundo tus miserias por el mundo,
Tu canto llegara, tu canto llegara,
Donde tu amor esta

Lied des Landstreichers - Seele Gottes

Singe, wandernder Bettler, Lieder deiner Kindheit,
Da du deine Heimat niemals wiedersehen wirst

Da du deine Heimat niemals wiedersehen wirst.
Ungarn, meine Liebe, geliebte Heimat,
Deine Lieder erfüllen mein trauriges Leben mit Licht,
Leben rastlosen und ewigen Wanderns, das ich erheitere
Allein durch meinen Gesang.
Singe, Landstreicher, dein Elend in die Welt hinaus,
Denn dein Lied wird vielleicht der Wind tragen,
Bis zu dem Dorf, wo deine Liebe ist.

Musik

Denn dein Lied wird vielleicht der Wind tragen,
Bis zu dem Dorf, wo deine teure Liebste ist

Immer wandernd zu gehen ist mein trauriges Schicksal,
Ohne Rast auf meinem Weg zu finden,
Als verirrter Vogel werd' ich niemals finden,
Ein liebendes Nest, wo ich singen kann

Singe, Landstreicher, dein Elend in die Welt hinaus,
Denn dein Lied wird vielleicht der Wind tragen,
Bis zu dem Dorf, wo deine Liebe ist,

Singe, Landstreicher, dein Elend in die Welt hinaus,
Dein Gesang wird ankommen, dein Gesang wird ankommen,
Wo deine Liebe ist