Paroles et traduction Alfredo Kraus - Princesita
Princesita,
My
little
princess,
Princesita
la
de
ojos
azules
My
little
princess
with
blue
eyes
Y
labios
de
grana.
And
lips
of
crimson.
Mariposa,
My
butterfly,
Mariposa
de
lindos
colores,
My
butterfly
with
pretty
colors,
Florecilla
de
alegres
mañanas.
My
blossoming
flower
of
joyful
dawns.
Mira,
Look,
El
que
a
tus
plantas
suspira,
He
who
sighs
at
your
feet
Quiere,
Wants
Al
que
adorándote
muere.
You
who
adores
him
to
death.
Besa,
Kiss,
Mi
encantadora
princesa,
My
enchanting
princess,
Al
que
tus
ojos
azules
For
your
blue
eyes
Tus
labios
de
grana
Your
lips
of
crimson
Tus
lindos
colores
Your
delicate
colors
Cautivan
el
alma.
Captivate
my
soul.
Mírame,
Look
at
me,
Quiéreme,
Love
me,
Bésame,
Kiss
me,
Bésame...
Kiss
me...
En
tus
ojos
hay
sol
de
esperanza,
In
your
eyes,
the
sun
of
hope
shines,
Y
en
tu
cuerpo
hay
olor
de
claveles,
And
from
your
body
comes
the
scent
of
carnations,
En
tu
risa
argentina
alegrías
In
your
laughter,
the
joy
of
Argentina,
Y
en
tu
boca,
el
dulzor
de
las
mieles.
And
in
your
mouth,
the
sweetness
of
honey.
Mi
princesa,
yo
te
quiero,
My
princess,
I
love
you,
Quiéreme
porque
me
muero.
Love
me,
because
I
am
dying.
Princesita,
My
little
princess,
Princesita
la
de
ojos
azules
My
little
princess
with
blue
eyes
Y
labios
de
grana,
And
lips
of
crimson,
Mariposa,
My
butterfly,
Mariposa
de
lindos
colores,
My
butterfly
with
pretty
colors,
Florecilla
de
alegre
mañana.
My
blossoming
flower
of
joyful
dawns.
Évaluez la traduction
1
Maitechu Mía
2 Asómate a la Ventana
3 Granada
4 Siboney
5 O Sole Mio
6 Canción del Vagabundo
7 Estrellita
8 Jurame
9 Mi Viejo Amor
10 Princesita
11 Tus Ojitos Negros
12 Marta
13 Jota
14 Quiéreme Mucho
15 Lamento Gitano
2 Asómate a la Ventana
3 Granada
4 Siboney
5 O Sole Mio
6 Canción del Vagabundo
7 Estrellita
8 Jurame
9 Mi Viejo Amor
10 Princesita
11 Tus Ojitos Negros
12 Marta
13 Jota
14 Quiéreme Mucho
15 Lamento Gitano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.