Vereda Tropical - Alfredo Rolando Ortiztraduction en russe
Voy
por
la
vereda
tropical
Иду
по
тропической
тропинке,
la
noche
plena
de
inquietud
ночь
полна
тревоги,
con
su
perfume
de
humedad.
своим
влажным
ароматом.
En
la
brisa
que
viene
del
mar
В
бризе,
что
приходит
с
моря,
se
oye
el
rumor
de
una
canción
слышен
шёпот
песни,
canción
de
amor
y
de
piedad.
песни
о
любви
и
жалости.
Con
ella
fui
С
ней
я
ходил
noche
tras
noche
hasta
el
mar
ночь
за
ночью
к
морю,
para
besar
чтобы
целовать
su
boca
fresca
de
amor.
её
свежий
от
любви
рот.
Y
me
juró
И
она
клялась
quererme
más
y
más
любить
меня
всё
сильней,
y
no
olvidar
jamás
и
никогда
не
забывать
aquellas
noches
junto
al
mar.
те
ночи
у
моря.
Hoy
sólo
me
queda
recordar
Сегодня
мне
остаётся
лишь
вспоминать,
los
ojos
mueren
de
llorar
глаза
умирают
от
слёз,
y
el
alma
muere
de
esperar.
а
душа
умирает
от
ожидания.
Por
qué
se
fue
Почему
она
ушла,
tú
la
dejaste
ir
ты
позволил
ей
уйти,
vereda
tropical.
тропическая
тропинка.
Hazla
volver
a
mí
Верни
её
ко
мне,
quiero
besar
su
boca
хочу
снова
целовать
её
рот
otra
vez
junto
al
mar.
у
моря.
Por
qué
se
fue
Почему
она
ушла,
tú
la
dejaste
ir
ты
позволил
ей
уйти,
vereda
tropical.
тропическая
тропинка.
Hazla
volver
a
mí
Верни
её
ко
мне,
quiero
besar
su
boca
хочу
снова
целовать
её
рот
otra
vez
junto
al
mar.
у
моря.
Vereda
tropical.
Тропическая
тропинка.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.