Paroles et traduction Alfredo Sadel - Nocturnal
NOCTURNAL-ALFREDO
SADEL
NOCTURNAL
- ALFREDO
SADEL
A
traves
de
las
palmas
que
duermen
tranquilas
Through
the
palm
trees
that
sleep
peacefully
Se
arrulla
la
luna
de
plata
en
el
mar
tropical,
The
silver
moon
lulls
in
the
tropical
sea,
Y
mis
brazos
se
tienden
hambrientos
en
busca
de
ti.
And
my
arms
stretch
out
hungry,
searching
for
you.
En
la
noche
un
perfume
de
flores
que
evoca
In
the
night,
a
perfume
of
flowers
evokes
Tu
aliento
embriagante
y
el
dulce
besar
de
tu
boca,
Your
intoxicating
breath
and
the
sweet
kiss
of
your
mouth,
Y
mis
labios
esperan
sedientos
un
beso
de
ti.
And
my
lips
thirst
for
a
kiss
from
you.
Siento
que
estás
junto
a
mi,
pero
es
mentira
es
ilusión,
sí.
I
feel
you
are
next
to
me,
but
it's
a
lie,
it's
an
illusion,
yes.
Y
así
paso
los
días
y
paso
las
noches
And
so
I
spend
my
days
and
nights
Pidiendo
a
la
luna
el
milagro
de
estar
junto
a
ti.
Asking
the
moon
for
the
miracle
of
being
with
you.
Y
tal
vez
ni
siquiera
en
tus
sueños
And
perhaps
not
even
in
your
dreams
Te
acuerdas
de
mí.
Do
you
remember
me.
Évaluez la traduction
1
Taboga
2 Perfidia
3 Mi Mariposa
4 Nocturnal
5 Los Ojos de Mi Moza
6 Amores de Estudiante
7 Aquellos Ojos Verdes
8 Todo Es para Ti
9 Deuda
10 Ausencia
11 Noche de Luna
12 María la O
2 Perfidia
3 Mi Mariposa
4 Nocturnal
5 Los Ojos de Mi Moza
6 Amores de Estudiante
7 Aquellos Ojos Verdes
8 Todo Es para Ti
9 Deuda
10 Ausencia
11 Noche de Luna
12 María la O
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.