Ojos Tapatíos - Alfredo Sadel traduction en russe

Ojos Tapatíos

No hay ojos más lindos en la tierra mía
Que los negros ojos de la tapatía
Miradas que matan, ardientes pupilas
Noche cuando duermen, luz cuando nos miran

En noches de luna perfume de azahares
En el cielo estrellas y tibios los aires
Y tras de la reja cubierta de flores
La novia que espera temblando de amores

Si al ver esos ojos que inquietos esperan
Apagan sus luces las blancas estrellas
Los aires esparcen aromas mejores
Y todas las flores suspiran de amor
Por una mirada de tan dulces ojos
Estrellas y flores padecen enojos
Los aires suspiran, el cielo se apaga
Y en el alma vaga la queja de amor

Los aires esparcen aromas mejores
Y todas las flores suspiran de amor
Por una mirada de tan dulces ojos
Estrellas y flores padecen enojos
Los aires suspiran, el cielo se apaga
Y en el alma vaga la queja de amor

Очи тапатийки

Нет глаз прекрасней на земле моей
Чем чёрные очи тапатийки моей
Взгляды, что убивают, горячие зрачки
Ночь, когда спят, свет, когда глядят на нас

В лунные ночи аромат померанцев
В небе звёзды и тёплые ветра
И за решёткой, покрытой цветами
Невеста ждёт, дрожа от любви

Когда видишь те глаза, что тревожно ждут
Гаснут их огни, белые звёзды
Ветра разнесут лучшие ароматы
И все цветы вздохнут от любви
За один лишь взгляд таких сладких глаз
Звёзды и цветы страдают от ревности
Ветра вздыхают, небо гаснет
И в душе блуждает жалоба любви

Ветра разнесут лучшие ароматы
И все цветы вздохнут от любви
За один лишь взгляд таких сладких глаз
Звёзды и цветы страдают от ревности
Ветра вздыхают, небо гаснет
И в душе блуждает жалоба любви