Paroles et traduction Alfredo Sadel - Tu No Comprendes

Tu No Comprendes

Tú no comprendes
Que yo no puedo
Vivir sin ti.
Tú no comprendes
Que sólo vivo
Pensando en ti.

Ah, si supieras
Cuánto me agobia
La soledad,
No me dejaras
Sin tu cariño nunca jamás.

Me está consumiendo
La pena y el llanto;
Cansado me siento
De tanto esperar.
Y tú no comprendes
Que si sufro tanto,
Es porque te quiero,
Te quiero en verdad.

Ya la primavera
Volvió con sus flores,
El cielo se adorna
Con oro y zafir.
Y todos me dicen
Espera y no llores,
Y tú no comprendes
Que espero por ti.

Ты не понимаешь

Ты не понимаешь,
Что я не могу
Жить без тебя.
Ты не понимаешь,
Что только живу
Думая о тебе.

Ох, если бы ты знала,
Как меня тяготит
Одиночество,
Ты не оставила бы меня
Без своей любви никогда и не на миг.

Меня поедает
Печаль и слезы;
Устал я чувствовать
От столь долгого ожидания.
И ты не понимаешь,
Что если я так сильно страдаю,
То потому, что люблю тебя,
Люблю тебя по-настоящему.

Вот и весна
Вернулась с цветами,
Небо украшено
Золотом и лазурью.
А все мне говорят
Жди и не плачь,
А ты не понимаешь,
Что я жду тебя.