Alfredo de Angelis - Jiron Porteno - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alfredo de Angelis - Jiron Porteno




El conventillo luce su traje de etiqueta;
Монастырь носит свой костюм этикета;
Las mozas van llegando, dispuestas a mostrar
Девки приходят, готовы показать
Que hay pilchas domingueras, que hay porte y hay silueta,
Что есть domingueras pilchas, что есть нос и есть силуэт,
Igual que los galanes deseosos de tanguear.
Так же, как галаны, жаждущие тангейра.
La orquesta ya musita un tango acompasado,
Оркестр уже исполняет танго в сопровождении,
Atacan los varones buscando, en el montón,
Они нападают на мужчин, ищущих, в куче,
La princesita rosa del rulo ensortijado
Маленькая розовая принцесса бигуди
Que espera a su Romeo como una bendición.
Он ждет своего Ромео как благословения.
El dueño de la casa
Владелец дома
Atiende a las visitas
Обслуживайте визиты
Lo que les alvorota
То, что им нравится.
Gritando en derredor.
- Крикнул он в ответ.
Jugando a la rayuela,
Играя в классики,
Al rango, a las bolitas,
В диапазон, в шарики,
Mientras un gringo alegre
В то время как веселый гринго
Se siente payador.
Он чувствует себя жалким.
Jugando a la rayuela,
Играя в классики,
Al rango, a las bolitas,
В диапазон, в шарики,
Mientras un gringo alegre
В то время как веселый гринго
Se siente payador.
Он чувствует себя жалким.





Writer(s): navarrine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.