Paroles et traduction Alfredo de Angelis - Volvamos a Empezar

Volvamos a Empezar

Hoy que la lluvia entristeciendo está la noche
Y las nubes en derroche tristemente veo pasar
Viene a mi mente la que lejos de mi lado
El cruel destino ha posado sólo por verme llorar
Y a veces pienso que es tal vez mi desventura
La causa de esta amargura que no puedo soportar
Quiero estar al lado de ella, para decirle que es bella
Para decirle que nunca podré dejarla de amar
Pero estoy lejos de ti
Sin saber cómo estarás
Si estarás pensando en mi
O no me recordarás
Sólo sé que yo te quiero
Con una inmensa pasión
Y que mi más grande anhelo
Es que no olvides mi corazón
(Música)
Pero estoy lejos de ti
Sin saber cómo estarás
Si estarás pensando en mi
O no me recordarás
Sólo sé que yo te quiero
Con una inmensa pasión
Y que mi más grande anhelo
Es que no olvides mi corazón

Начнем сначала

Сегодня дождь печалит эту ночь,
И облака в печальном изобилии я вижу проплывающими.
Мне вспоминается та, которая далеко от меня,
Жестокая судьба поместила ее там, лишь чтобы видеть мои слезы.
И иногда я думаю, что, возможно, моя невезение
Причина этой горечи, которую я не могу вынести.
Я хочу быть рядом с тобой, чтобы сказать тебе, как ты прекрасна,
Чтобы сказать тебе, что я никогда не перестану тебя любить.
Но я далеко от тебя,
Не зная, как ты там,
Думаешь ли ты обо мне,
Или не помнишь меня.
Я знаю лишь то, что люблю тебя,
С огромной страстью,
И что мое самое большое желание
Это чтобы ты не забыла мое сердце.
(Музыка)
Но я далеко от тебя,
Не зная, как ты там,
Думаешь ли ты обо мне,
Или не помнишь меня.
Я знаю лишь то, что люблю тебя,
С огромной страстью,
И что мое самое большое желание
Это чтобы ты не забыла мое сердце.