Paroles et traduction Ali - Gratitude

Gratitude

Gratitude
Ali (Lunatic)
Artiste: Ali Album: Le rassemblement Année:
2010 Produit par Aurélius Label: 45 Scientific read more

Merci, pour ce nouveau jour
Ce nouveau réveil
Fraicheur de l'aube, éveil
Les enfants se lèvent, père et mère veillent
Vois la vie comme une pure merveille
Soleil levant, laissant au ciel un teint vermeil
Vers le meilleur j'aspire
Admire la création, adore le Créateur
Près du coeur, la foi me libère
Sens le printemps même dans le froid de l'hiver
Traverse l'ère de la cybernétique
Côtoie les machines, sans que l'esprit ne soit hermétique
Vouloir le respect, c'est commencer par aimer l'éthique
Humain parmi les humains j'ai ma place
Je sais que la terre est vaste
Quand je tiens l'atlas
Tout passe, un homme part
Un nouveau né le remplace
Quand intelligence et signes
S'embrassent, tout s'illumine
Reconnaissant, je rends grâce

Grâce, remerciement a Allah
Grâce et remerciement
Gratitude

Merci, pour la nourriture saine, l'âme sereine
Conscient de la valeur de chaque jour, de chaque semaine
Les mois et les années passent
De même que s'effacent
Ceux qu'on aime
Mémorise les faces de mes aïeux
Qui partira tôt ou vivra vieux?
Dieu Seul sait
Du mieux que je peux
Je mène ma vie, ça, je le sais
La sagesse est la voie qui mène vers le Sage
Pas après pas, je perçois et comprends le message
La vie est faite pour aimer
Pleinement, intensément, grandement
Sens le temps du changement
Entends le grondement
Qui amène l'orage au dessus de la sècheresse?
Le secours après la détresse?
Remplace les larmes de tristesse par celles d'allégresse?
Illumine chaque parcelle du cœur pour ne pas qu'il régresse?
Je le sais et le sens
Mon âme n'est pas traitresse
Reconnaissant, je fais mes remerciements

Merci pour l'énergie, l'eau, l'air, la terre et l'esprit
L'ossature et la chair, le souffle de vie
L'impair et le pair, la mère et le père
Ma femme et mes filles, ma sœur et mon frère
Cousins, voisins et amis
Les gens et les places
Le temps et l'espace
Pour l'essence et les éléments
Couleurs et condiments
Océans et continents
Mouvements et sentiments
Pour la santé et la foi, le toit et le parquet
Tant de bonnes choses à la fois, seul Toi est Le Parfait
Par Ton Nom j'épure mon cœur
De peur qu'il ne s'encrasse
Ta Vérité m'a soumis au sol mieux qu'au pancrace
La vie est un don
Au Donateur je rends grâce

Gratitude

Gratitude
Ali (Lunatic)
Artist: Ali Album: Le rassemblement Year:
2010 Produced by Aurélius Label: 45 Scientific read more

Thank you for this new day
This new awakening
Freshness of dawn, awakening
Children get up, father and mother watch
See life as a pure wonder
Rising sun, leaving the sky a vermilion hue
I aspire to the best
Admire creation, adore the Creator
Close to the heart, faith liberates me
Feel spring even in the cold of winter
Cross the era of cybernetics
Rub shoulders with machines, without the mind being hermetic
To want respect is to start by loving ethics
Human among humans I have my place
I know that the earth is vast
When I hold the atlas
Everything passes, a man leaves
A newborn replaces him
When intelligence and signs
Embrace each other, everything lights up
Grateful, I give thanks

Grace, thanks to Allah
Grace and thanks
Gratitude

Thank you for healthy food, serene soul
Aware of the value of each day, of each week
Months and years pass by
As do
Those we love
Memorize the faces of my ancestors
Who will leave early or live old?
Only God knows
As best I can
I lead my life, that I know
Wisdom is the path that leads to the Wise One
Step by step, I perceive and understand the message
Life is made to love
Fully, intensely, greatly
Feel the time of change
Hear the roar
Who brings the storm above the drought?
Help after distress?
Replaces tears of sadness with tears of joy?
Illuminates every part of the heart so that it does not regress?
I know it and I feel it
My soul is not treacherous
Grateful, I give my thanks

Thank you for the energy, the water, the air, the earth, and the spirit
The bones and the flesh, the breath of life
The odd and the even, the mother and the father
My wife and my daughters, my sister and my brother
Cousins, neighbors and friends
The people and the places
Time and space
For essence and elements
Colors and condiments
Oceans and continents
Movements and feelings
For health and faith, roof and parquet
So many good things at once, only You are The Perfect One
By Your Name, I purify my heart
For fear it will get dirty
Your Truth has submitted me to the ground better than pancrace
Life is a gift
To the Giver, I give thanks