Ali A$ - A.L.I - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ali A$ - A.L.I




A.L.I
A.L.I
Yoah
Yoah
Ok Chart-Erfolge hatte dieser Ali noch nie
Ok, chart success, this Ali never had that
Viele Fans kauften versehentlich Panjabi MC
Many fans accidentally bought Panjabi MC
Ein Pakistani macht sich nicht gerade bei Nazis beliebt
A Pakistani doesn't exactly make himself popular with Nazis
Shit, ich mal′ mir nen Hitlerbart und dann marsch in den Krieg
Shit, I'll draw myself a Hitler moustache and then march into war
Bald versteht es auch jeder, der rote Punkt zwischen
Soon everyone will understand, the red dot between
Den Augen ist kein Hindu-Zeichen sondern nur der Laser der Hater
The eyes is not a Hindu symbol but just the laser of the haters
Seh' das Verräter meinen ich hätt′ dieses Spiel schon verloren
See the traitors think I've already lost this game
Ich mein kein Turban wenn ich sage ich habe viel um die Ohr'n
I don't mean a turban when I say I have a lot around my ears
Ja ich bin kein Model guck doch hab ne heiße Schlampe
Yeah, I'm not a model, look, I have a hot babe
Die nach meiner Pfeife tanzt, ich hab gesagt ich käm' aus Bollywood
Who dances to my tune, I said I came from Bollywood
Wäre dort ein Star, und ja ich sitze im Pala
Would be a star there, and yes I'm sitting in the palace
In Wahrheit sitz ich beim Inder, spuck in ein Chicken-Masala
In reality I'm sitting at the Indian restaurant, spitting in a Chicken Masala
Bin kein Fachmann für IT doch denke in Einsen und Nullen
I'm not an IT expert but I think in ones and zeros
Ich bin die Eins und du die Null, also renn gleich zu den Bullen
I'm the one and you're the zero, so run straight to the cops
Denn der einzige Sixpack den ich im Spiegel seh′
Because the only six-pack I see in the mirror
Ist der von Cops, wenn ich im Wagen sitz und Dübel dreh
Is the one from the cops, when I'm sitting in the car rolling joints
Schau jetzt rufen Sie A.L.I
Look now they're calling A.L.I
Schau jetzt buchen sie A.L.I
Look now they're booking A.L.I
Ich bin des Mutes, in Zukunft wird wohl die Jugend wie A.L.I
I am the courage, in the future the youth will probably be like A.L.I
Und sogar die da oben teilen ihren Kuchen mit A.L.I
And even the ones up there will share their cake with A.L.I
Doch wenn ich irgendwann zu groß bin dann verfluchen Sie
But if I ever get too big then they'll curse
Ich bin kein Inder nein, und will dir keine Rosen verkaufen
I'm not an Indian, no, and I don't want to sell you roses
Bin lieber Arbeitslos wie circa vier Millionen da draußen
I'd rather be unemployed like about four million out there
Keine Schlampe aus dem Osten doch Regiere das Land
Not a slut from the East but I rule the country
Gib mir Bier in die Hand, ich hab ein tierischen Brand
Give me beer in my hand, I have a beastly thirst
Ich bin ein Moslem, trotzdem flossen viele Pullen vor 12
I'm a Muslim, yet many bottles flowed before 12
Ich bin auf Feiern Freitags breiter als der Bulle von Tölz
I'm wider at parties on Fridays than the cop from Tölz
Ich bin sicher, Allah wird mir meine Sünden verzeih′n
I'm sure Allah will forgive me my sins
Ich bin weit gereist und er weiß ich bring jetzt München zu schein
I've travelled far and he knows I'm bringing Munich to shine now
Schau ich kam in dieses Land auf meinem fliegenden Teppich
Look I came to this country on my flying carpet
Bin abgestürzt im Süden und der Süden ist dreckig
Crashed in the south and the south is dirty
Der übliche Verdächtige, zivile Beamte denken Osama ist mein Onkel
The usual suspect, plainclothes officers think Osama is my uncle
Nein man, wir sind Bekannte
No man, we're acquaintances
Ich seh Sie sind enttäuscht, ich sprech' fließendes Deutsch
I see you're disappointed, I speak fluent German
Verbring die Nacht auch nicht im Knast, Herr Wachtmeiste
Don't spend the night in jail either, Mr. Sergeant
Leider Kids, ich habe Groupies und Sie steh′n auf Kamasutra
Sorry kids, I have groupies and they're into Kamasutra
Das Problem ist, Sie sind Männer und vom ander'n Ufer
The problem is, they're men and from the other shore
Schau jetzt rufen Sie A.L.I
Look now they're calling A.L.I
Schau jetzt buchen sie A.L.I
Look now they're booking A.L.I
Ich bin des Mutes, in Zukunft wird wohl die Jugend wie A.L.I
I am the courage, in the future the youth will probably be like A.L.I
Und sogar die da oben teilen ihren Kuchen mit A.L.I
And even the ones up there will share their cake with A.L.I
Doch wenn ich irgendwann zu groß bin dann verfluchen Sie
But if I ever get too big then they'll curse
Der Unterricht ist um, was wisst ihr Kids jetzt von Pakistan
Class is over, what do you kids know about Pakistan now
Richtig alles was ich mach ist und Taxifahr′n?
Right, all I do is drive a taxi?
Ich rede wie ein Wasserfall
I talk like a waterfall
Und hab ein Haus in meiner Heimat
And have a house in my homeland
Es ist ähnlich wie das Tadsch Mahal
It's similar to the Taj Mahal
Ich bitte um Verzeihung, fick deine Meinung
I beg your pardon, fuck your opinion
Ehrlich ich schwör', dein Demo ist so wie wenn ich schnarch im Schlaf
Honestly, I swear, your demo is like me snoring in my sleep
Ich werd′ es nie hör'n
I'll never hear it
Fick die glitzernde Kette, die diese Wichser gern' hätten
Fuck the glittering chain these wankers would like to have
Um Sie zu kaufen habe ich lange in einer Ritschka gesessen
To buy them I sat in a rickshaw for a long time
Man fühlt sich als Überrapper, Chicks sind davon angetörnt
You feel like a super rapper, chicks are turned on by it
Und möchten Flöten blasen wie die Six wenn sie grad Schlangen beschwören
And want to play the flute like the snake charmers
Aus jetzt, lauf weg, ins Studio, mach tausende Tracks
Out now, run away, into the studio, make thousands of tracks
Ich bin ein Schläfer, Hater sind so gut wie tot und außer Gefecht (ha, ha)
I'm a sleeper, haters are as good as dead and out of action (ha, ha)
Jetzt ist der Päki der Men, ich heiß nicht Carter mit Nachnahmen aber?
Now the Paki is the man, my last name is not Carter but?
Was du findest mich behindert, fragst dich wer wohl sowas schreibt
What you find me retarded, you wonder who writes such things
Wende dich an meinen Ghostwriter Cherno Jobatey
Contact my ghostwriter Cherno Jobatey
Schau jetzt rufen Sie A.L.I
Look now they're calling A.L.I
Schau jetzt buchen sie A.L.I
Look now they're booking A.L.I
Ich bin des Mutes, in Zukunft wird wohl die Jugend wie A.L.I
I am the courage, in the future the youth will probably be like A.L.I
Und sogar die da oben teilen ihren Kuchen mit A.L.I
And even the ones up there will share their cake with A.L.I
Doch wenn ich irgendwann zu groß bin dann verfluchen Sie
But if I ever get too big then they'll curse





Writer(s): Sebastian Winkler, Zulifiquar Ali Chaudhry, Florian Olszewski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.