Paroles et traduction Ali A$ - So Wie Ich

So Wie Ich

Verse 1:

Ey yo eigentlich bin ich ein Vollidiot wie die andern
Denn ich spitt die Scheisse, sitz im gleichen Boot wie die andern
Ich hab Flow und so, und bin nicht broke wie die andern
[?] ich bin dope, brauch kein Koks wie die andern
Bin nicht so wie die andern [?] los piss die Wand an
Oder wenn du wirklich gutt bist lade Schrot in die Pumpgun
Wenn du Schwuchtel Muskeln hast dann schlag mich tot mit der Hand man
Bist du doof, bro, komm mir nicht mit Drohbriefen an man
Denn ich hüpf in die Booth, hüpf in die Cube und du bloß in die Trambahn
Und das sind die Unterschiede zwischen Profis und Youngerns
Besser für euch Rapper ihr seid mucksmäuschenstill
Oder ich muss euch jetzt killn, werde fuchsteufelswild
Du komischer Mensch bist dumm wie Joey von Friends
Du bist wie′n armamputierter David der mit Goliath kämpft
Hörst du mein Flow wie er brennt, falls du jetzt echt Beef willst
Connect ich people als würde man den Typen Nokia nenn
Chorus 4x:

Sie sind nicht so wie ich
Haben nicht den Flow wie ich
Werden nicht so groß wie ich
Ohne Witz, so bin ich
Verse 2:

Hatte 1.8 im Abi, hab mich beinah nicht angestrengt
In 18 Tagen habe ich dann 1.8 am Handgelenk
Du Biter hast lang gepennt, yeah
Und wenn du jetzt auf militant machst hol ich dein Arsch wie Uncle Sam
Ich lauf in dein Haus rein mit Schreckschusspistolen
Und fahre mit deinem nagelneuen Lexus bis Polen
Deine Ex lutscht die Hoden, beim Sex muss sie toben
Und im Handschuhfach liegen deine Schecks plus die Kohlen
Ich bin wieder drauf, bring wieder raus,
Sing sie zu Haus bring wieder Sound, nimm wieder auf
Bitte Mutterficker wonach stinkt diese Faust, klingt dieser Sound, findets heraus
Deine Homies sind wie Jigga denn sie schreiben die Texte auf
Doch ihn' fehln nur Ideen und sie neigen zum Textmissbrauch
Schleichen durchs Treppenhaus, schieben nen Affen
Ich könnt mich lieben und hassen doch zittert meistens wie Espenlaub
Checkt diesen Track, fickt diese Cats, schickt sie nun weg, ich bin jetzt back, gebt mir Repsekt
Und wenn du′s nicht tust dann weich mir jetzt besser aus
Chorus 4x:

Sie sind nicht so wie ich
Haben nicht den Flow wie ich
Werden nicht so groß wie ich
Ohne Witz, so bin ich

Так же, как я

Куплет 1:

Эй, йо, на самом деле, я такой же придурок, как и другие,
Ведь я читаю эту хрень, сижу в той же лодке, что и другие,
У меня есть флоу и все такое, и я не на мели, как другие,
[?] я крутой, мне не нужен кокс, как другим,
Я не такой, как другие [?] давай, обссы стену,
Или, если ты действительно крут, заряди дробь в дробовик,
Если у тебя, дорогуша, мышцы есть, то убей меня голыми руками,
Ты что, тупой, братан, не подходи ко мне с угрозами,
Ведь я прыгаю в будку, прыгаю в куб, а ты только в трамвай,
И в этом разница между профи и юнцами.
Лучше бы вам, рэперам, сидеть тихо, как мышки,
Или я вас сейчас убью, стану бешеным, как черт,
Ты, странный человек, глуп, как Джоуи из "Друзей",
Ты как однорукий Давид, сражающийся с Голиафом.
Слышишь, как горит мой флоу, если ты действительно хочешь бифа,
Я соединю людей, как будто меня зовут Nokia.
Припев 4x:

Они не такие, как я,
У них нет такого флоу, как у меня,
Они не станут такими крутыми, как я,
Без шуток, вот такой я.
Куплет 2:

У меня был 1.8 в аттестате, я почти не напрягался,
Через 18 дней у меня будет 1.8 на запястье,
Ты, подражатель, долго спал, да,
И если ты сейчас будешь выпендриваться, я заберу твою задницу, как Дядя Сэм.
Я ворвусь в твой дом с пистолетом,
И уеду на твоем новеньком Lexus до Польши.
Твоя бывшая сосет мои яйца, во время секса она неистовствует,
А в бардачке лежат твои чеки и бабки.
Я снова в деле, снова выпускаю,
Пою дома, снова создаю звук, снова записываю,
Скажи мне, ублюдок, чем воняет этот кулак, как звучит этот звук, разберись.
Твои кореша как Jay-Z, ведь они записывают тексты,
Но у них нет идей, и они склонны к злоупотреблению текстами.
Крадутся по лестнице, курят травку,
Я могу любить и ненавидеть, но чаще всего дрожу, как осиновый лист.
Зацените этот трек, пошлите этих котов, отправьте их прочь, я вернулся, дайте мне уважение.
И если ты этого не сделаешь, то лучше уйди с моей дороги.
Припев 4x:

Они не такие, как я,
У них нет такого флоу, как у меня,
Они не станут такими крутыми, как я,
Без шуток, вот такой я.