Paroles et traduction Ali Abdolmaleki - Akse Labe Darya
چقد
زیبا
شدی
تو
عکسایی
که
Ты
такая
красивая.
با
هم
دیگه
لب
دریا
گرفتیم
Мы
вместе
в
море.
چه
جایی
که
با
هم
دیگه
رفتیم
Куда
мы
ходили
вместе.
چقد
با
هم
از
این
عکسا
گرفتیم
Сколько
раз
мы
делали
эти
фотографии
вместе?
چقد
با
هم
تو
ساحل
راه
رفتیم
Как
долго
мы
гуляли
по
пляжу?
تو
بودی
هیچ
جا
تنها
نرفتم
Я
никуда
не
ходил
один.
تو
خیلی
بعد
من
دریا
رو
دیدی
Море
ты
увидел
гораздо
позже.
یه
بارم
بعد
تو
دریا
نرفتم
Я
ни
разу
не
ходил
в
море.
تو
این
عکسا
چقدر
آرومه
چشمات
Как
ты
спокоен
на
этих
фотографиях.
چقد
دریا
باهات
زیبا
میفته
Как
прекрасно
море
упадет
вместе
с
тобой.
الان
نیستی
ببینی
مثل
هر
شب
Ты
не
видишь
его
сейчас,
как
каждую
ночь.
داره
دریا
تو
چشمام
راه
میفته
Это
у
меня
в
глазах.
چقد
زیبا
شدی
با
این
لباسا
Ты
так
прекрасна
в
этой
одежде.
که
با
موجا
درست
هم
رنگ
بوده
Это
был
подходящий
цвет
для
wavja.
چقد
طوفانی
بوده
ساحل
گمونم
Это
был
шторм,
наверное,
на
пляже.
سر
چشمات
تو
دریا
جنگ
بوده
Твои
глаза
были
устремлены
в
море.
تو
این
عکسارو
تا
الان
ندیدی
Ты
не
видел
этих
картин
раньше.
من
هر
شب
با
این
عکسا
خواب
رفتم
Я
спал
с
этими
фотографиями
каждую
ночь.
همش
دریا
رو
از
نزدیک
دیدی
Ты
все
время
видел
море.
همش
تو
فکر
دریا
خواب
رفتم
Я
заснул
в
море.
تو
این
عکسارو
تا
الان
ندیدی
Ты
не
видел
этих
картин
раньше.
من
هر
شب
با
این
عکسا
خواب
رفتم
Я
спал
с
этими
фотографиями
каждую
ночь.
همش
دریا
رو
از
نزدیک
دیدی
Ты
все
время
видел
море.
همش
تو
فکر
دریا
خواب
رفتم
Я
заснул
в
море.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.