Paroles et traduction Ali Abdolmaleki - Bia

Bia

(لا،لا،لا،لا،لا)
(لا،لا،لا،لا،لا)
(لا،لا،لا،لا،لا،لا)

یاد تو افتادم باز دوباره
زل میزنم به همون ستاره
که میگفتی مال دوتامونه
دلتنگی چه حس بدی داره
(لا،لا،لا،لا،لا)
یعنی دل تو هم برام تنگه
نگاه کن آسمون چه قشنگه
شاید بگی عین خیالم نیست
خبر نداری از دل من که

اگه واسه گریه ات شونه میخوای بیا، بیا، بیا
اگه بازم یه دیوونه میخوای بیا، بیا، بیا
دلم واسه دیدن تو لک زده که
منم پشت تو خالی کنم بده که
اگه واسه گریه ات شونه میخوای بیا، بیا، بیا
اگه بازم یه دیوونه میخوای بیا، بیا، بیا
دلم واسه دیدن تو لک زده که
منم پشت تو خالی کنم بده که

دلت هر جا از هر کی شکست خبرم کن
اگه بارون رو شیشه نشست خبرم کن
اگه صبح اگه شب اصاً هر موقع خواستی
واسه درد و دلات یکی هست خبرم کن

اگه واسه گریه ات شونه میخوای بیا، بیا، بیا
اگه بازم یه دیوونه میخوای بیا، بیا، بیا
دلم واسه دیدن تو لک زده که
منم پشت تو خالی کنم بده که
اگه واسه گریه ات شونه میخوای (بیا، بیا، بیا)
اگه بازم یه دیوونه میخوای (بیا، بیا، بیا)
دلم واسه دیدن تو لک زده که
منم پشت تو خالی کنم بده که

Приходи

(Нет, нет, нет, нет, нет)
(Нет, нет, нет, нет, нет)
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)

Я снова вспомнил о тебе,
Смотрю на ту же звезду,
О которой ты говорила, что она наша,
Какое же это ужасное чувство - тоска,
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Интересно, ты тоже скучаешь по мне?
Посмотри, как красиво небо,
Может быть, ты скажешь, что тебе все равно,
Ты же не знаешь, что у меня в сердце,

Если хочешь поплакать на плече, приходи, приходи, приходи,
Если хочешь снова сумасшедшего, приходи, приходи, приходи,
Я так хочу тебя увидеть, что,
Будет плохо, если я тоже от тебя отвернусь,
Если хочешь поплакать на плече, приходи, приходи, приходи,
Если хочешь снова сумасшедшего, приходи, приходи, приходи,
Я так хочу тебя увидеть, что,
Будет плохо, если я тоже от тебя отвернусь,

Если кто-то разобьет тебе сердце, дай мне знать,
Если дождь застучит по стеклу, дай мне знать,
Утром, вечером, да в любое время,
Если захочешь излить душу, знай, что я здесь, дай мне знать,

Если хочешь поплакать на плече, приходи, приходи, приходи,
Если хочешь снова сумасшедшего, приходи, приходи, приходи,
Я так хочу тебя увидеть, что,
Будет плохо, если я тоже от тебя отвернусь,
Если хочешь поплакать на плече, (приходи, приходи, приходи),
Если хочешь снова сумасшедшего, (приходи, приходи, приходи),
Я так хочу тебя увидеть, что,
Будет плохо, если я тоже от тебя отвернусь,