Paroles et traduction Ali Abdolmaleki - To Ba Mani

To Ba Mani

تو با منی هر جا برم
مهر تو بند جونمه
عشقت نمیره از سرم
تو پوست استخونمه
یه دم اگه نبینمت
یه دنیا دلتنگت می شم
نگاه دریایی تو آبی روی آتیشم
واست دلم واست تنم واست تمام زندگیم
از تو دوباره من شدم با تو تموم شد خستگیم
واست دلم واست تنم واست تمام زندگیم
از تو دوباره من شدم با تو تموم شد خستگیم
نم نم بارون چشام گواه عشق پاکمه
هم نفس قسمت من دوست دارم یه عالمه
قشنگترین خاطرهام باتو و از تو گفتن
آرامش وجود من صدای تو شنفتنه
واست دلم واست تنم واست تمام زندگیم
از تو دوباره من شدم با تو تموم شد خستگیم
واست دلم واست تنم واست تمام زندگیم
از تو دوباره من شدم با تو تموم شد خستگیم

To Ba Mani

You are with me wherever I go
Your love is the bond of my soul
Your love never leaves my mind
It's in my skin and bones
If I don't see you for a moment
I miss you a whole world
Your oceanic gaze is the blue on my fire
For you, my heart, my body, my whole life
From you, I became again, with you, all my weariness ended
For you, my heart, my body, my whole life
From you, I became again, with you, all my weariness ended
The drizzle of my eyes is a testament to my pure love
My soulmate, my destiny, I love you so much
My most beautiful memories are of and about you
The tranquility of my being is listening to your voice
For you, my heart, my body, my whole life
From you, I became again, with you, all my weariness ended
For you, my heart, my body, my whole life
From you, I became again, with you, all my weariness ended