Paroles et traduction Ali Aka Mind feat. El Alfarero - Yo Tengo una Pena

Yo Tengo una Pena

Yo tengo una pena que llevo en el alma...
Trato de ser seré capaz no ser jamás caer quizás
No menos paz de verme en paz
Que mi rap suene en las fronteras del nunca jamás
Que viva más que dar de más
Y sin disfraz meta fugaz que entra el relax
Se hacen las cosas en serio
Así que se quitan las máscaras en esto
Mas si el camino siempre está duro y por supuesto
Estar con un contexto por lo que voy apuesto
Es más, yo no lo tomo de pretexto
Esto es infesto estoy en esto
Esto es mi arte en realidad no es ficción mi punto aparte
Que obliga a esforzarme con mis palabras darme
Más vida, desestresarme y relajarme en mi salida
Pero es duro y cada vez es más difícil poder salirme del encierro
De estos muros que pasa que es oscuro
Si hace falta dinero la prioridad son tú y los tuyos
Está claro esto no es fácil lo declaro
Tendré que respirar y nada exhalo
Mi decisión empuño mi mano
Músico siempre espécimen raro
Hacia el trayecto así sea en tinieblas poder sobresalir cual faro
No entiendo porque tanto amor al Rap hoy tengo que pagar tan caro
Yo tengo una pena que llevo en el alma...
No es fácil sobrevivir o conseguir escucha bits
Sobrevivir o desistir es la verdad o no es así?'
No es tan fácil ser Mc
Lo sabes? yo sé que es así
La experiencia toma su tiempo y esto yo del mundo aprendí
Y no es sencillo sacarle brillo a la conciencia
Y recibir indiferencia como pago sin clemencia
Son años de paciencia aferrados a esta ciencia
Que hoy nos dan la facultad de marcar la diferencia
Es muy difícil hoy en día ser artista
De una p sociedad déspota y materialista
Elitista banal como portada de revista
Que critica y que señala el punto de vista realista
A mí algo me incita a que persista que insista
Que no descanse y busque la conquista
En la pista convierto la tristeza en rabia
Y el dolor que me conmueve irradia pura labia sabia
El tiempo que ha pasado ha marcado una enseñanza
Que el que descansa nunca avanza así tenga esperanza
Y es que no alcanza solo con tener talento nato
Porque un don o una pasión difícil te llenan el plato
Yo trato y mato pensamiento de novato
Y me rebato entre mi rabo entre un sucio contrato
Por desacato pido a Dios que me perdone
Y a mi familia por mis malas decisiones
De mis canciones socio yo no te miento
Solo cuento lo que siento y lo que vivo en el momento
Vivo en entrenamiento y a las críticas me enfrento
Y sin embargo de ser Mc no me arrepiento
Yo tengo una pena que llevo en el alma...
No es fácil sobrevivir o conseguir escucha bits
Sobrevivir o desistir es la verdad o no es así?'
No es tan fácil ser Mc
Lo sabes? yo sé que es así
La experiencia toma su tiempo y esto yo del mundo aprendí
Y no es sencillo sacarle brillo a la conciencia
Y recibir indiferencia como pago sin clemencia
Son años de paciencia aferrados a esta ciencia
Que hoy nos dan la facultad de marcar la diferencia
Yo tengo una pena que llevo en el alma.

У меня есть печаль

У меня есть печаль, которую я ношу в душе...
Стараюсь быть, буду способен не упасть, быть может
Не меньше мира, видя себя в мире
Чтобы мой рэп звучал на границах страны Неверленд
Чтобы жить больше, чем отдавать с избытком
И без маски, мимолетная цель, которая приносит расслабление
Дела делаются всерьез
Так что снимайте маски в этом деле
Но если путь всегда труден, и конечно же
Быть в контексте того, на что я ставлю
Более того, я не использую это как предлог
Это заразительно, я в этом
Это мое искусство, на самом деле это не вымысел, моя изюминка
Которая заставляет меня стараться, моими словами отдавать
Больше жизни, снимать стресс и расслабляться на моем выходе
Но это тяжело, и с каждым разом все труднее выбраться из заточения
Из этих стен, что происходит, что так темно
Если нужны деньги, приоритет - ты и твои близкие
Ясно, это нелегко, я заявляю
Мне придется дышать и ничего не выдыхать
Мое решение, я сжимаю кулак
Музыкант, всегда редкий экземпляр
На пути, даже во тьме, выделяться как маяк
Не понимаю, почему такая любовь к рэпу сегодня обходится мне так дорого
У меня есть печаль, которую я ношу в душе...
Нелегко выжить или добиться, чтобы услышали биты
Выжить или сдаться, это правда или нет?
Не так просто быть МС
Ты знаешь? Я знаю, что это так
Опыт требует времени, и этому я научился у мира
И нелегко отполировать совесть до блеска
И получать безразличие в качестве платы, без снисхождения
Годы терпения, цепляясь за эту науку
Которая сегодня дает нам возможность изменить ситуацию
Очень трудно в наши дни быть артистом
В деспотичном и материалистичном обществе
Элитистском, банальном, как обложка журнала
Которое критикует и указывает на реалистичную точку зрения
Что-то побуждает меня упорствовать, настаивать
Не отдыхать и искать победу
На треке я превращаю грусть в ярость
И боль, которая меня трогает, излучает чистую, мудрую болтовню
Прошедшее время оставило свой след, научило
Что тот, кто отдыхает, никогда не продвигается, даже если у него есть надежда
И дело в том, что одного врожденного таланта недостаточно
Потому что дар или страсть вряд ли наполнят твою тарелку
Я стараюсь и убиваю мышление новичка
И мечусь между своим хвостом, между грязным контрактом
За неповиновение прошу Бога простить меня
И мою семью за мои плохие решения
В моих песнях, приятель, я не лгу тебе
Я просто рассказываю то, что чувствую и что переживаю в данный момент
Я постоянно тренируюсь и противостою критике
И, несмотря на то, что я МС, я не жалею
У меня есть печаль, которую я ношу в душе...
Нелегко выжить или добиться, чтобы услышали биты
Выжить или сдаться, это правда или нет?
Не так просто быть МС
Ты знаешь? Я знаю, что это так
Опыт требует времени, и этому я научился у мира
И нелегко отполировать совесть до блеска
И получать безразличие в качестве платы, без снисхождения
Годы терпения, цепляясь за эту науку
Которая сегодня дает нам возможность изменить ситуацию
У меня есть печаль, которую я ношу в душе.