Ali Aka Mind feat. Rakaa of Dilated Peoples - Nada Nos Para - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ali Aka Mind feat. Rakaa of Dilated Peoples - Nada Nos Para




Nada Nos Para
Nothing Stops Us
El esfuerzo que enviamos al universo
The effort we send to the universe
Es la fuerza que nos ampara
Is the force that protects us
(Nada nos para)
(Nothing stops us)
El proceso en que vamos
The process we are going through
Está en progreso y avanza dando la cara
Is in progress and advancing showing its face
(Nada nos para)
(Nothing stops us)
Estamos escupiendo fuego
We are spitting fire
De calidad inextinguible
Of inextinguishable quality
(Nada nos para)
(Nothing stops us)
Rakaa y Ali están en el juego
Rakaa and Ali are in the game
Haciendo un rap indetenible
Making unstoppable rap
Dime quién para un movimiento que es pura verdad
Tell me who stops a movement that is the pure truth
La cara sin más nada que pasión y sentimiento
The face with nothing but passion and feeling
Dime quién para el argumento
Tell me who stops the argument
Que dispara en forma clara un sufrimiento
That clearly shoots out a suffering
Que todos estamos viendo
That we are all seeing
Entiendo, que somos tan solo títeres
I understand, that we are just puppets
De personas cínicas a las que hemos llamado lideres
Of cynics that we have called leaders
Hemos sido víctimas de engaños y de crímenes
We have been victims of deception and of crimes
Y recibido críticas por años porque el rap rompe sus límites
And received criticism for years because rap breaks its limits
Sin timidez, levanto el puño
Without shyness, I raise my fist
Y si me crees entonces levanta el tuyo
And if you believe me then raise yours
Yo quiero en la vejez seguir sintiendo mucho orgullo
I want to keep feeling very proud in my old age
De aquello que hice una vez pa' denunciar tanto chanchullo y chamullo
Of that which I did once to denounce so much swindle and deceit
No huyo, de un muro que me enloquece
I do not run away, from a wall that drives me crazy
Lo estrello duro con rapsodia y ciento trece
I crash it hard with rap and a hundred thirteen
Y aunque mucho pese la mano oscura y asesina
And although the dark and assassin hand weighs heavy
No hará que la lucha cese aquí en América Latina
It will not make the fight cease here in Latin America
(Nada nos para)
(Nothing stops us)
El esfuerzo que enviamos al universo
The effort we send to the universe
Es la fuerza que nos ampara
Is the force that protects us
(Nada nos para)
(Nothing stops us)
El proceso en que vamos
The process we are going through
Está en progreso y avanza dando la cara
Is in progress and advancing showing its face
(Nada nos para)
(Nothing stops us)
Estamos escupiendo fuego
We are spitting fire
De calidad inextinguible
Of inextinguishable quality
(Nada nos para)
(Nothing stops us)
Rakaa y Ali están en el juego
Rakaa and Ali are in the game
Haciendo un rap indetenible
Making unstoppable rap






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.