Paroles et traduction Ali Aka Mind - Hay Palabras Ft. Fianru
Hay Palabras Ft. Fianru
There are Words Ft. Fianru
Hay
palabras
que
no
se
las
lleva
el
viento
There
are
words
that
the
wind
doesn't
carry
away
Podés
salvar
tu
vida
diciéndolas
a
tiempo
You
can
save
your
life
by
saying
them
in
time
Hay
que
dejar
que
el
alma
fluya,
que
cumpla
que
con
la
suya
You
have
to
let
the
soul
flow,
that
it
fulfills
its
own
Y
no
dejar
que
el
cruento
tiempo
las
destruya
And
not
let
the
cruel
time
destroy
them
Hay
decisiones
que
te
cambian
el
cuento
There
are
decisions
that
change
your
story
Lecciones
marcadas
por
dentro
y
nadie
las
ve
Lessons
marked
inside
and
no
one
sees
them
Hay
acciones
que
son
cosa
de
un
momento
There
are
actions
that
are
a
matter
of
a
moment
Y
situaciones
atadas
jugando
en
contra
de
tu
fe
And
situations
tied
up
playing
against
your
faith
Que
al
ir
sujeto
al
mundo
hermano
vive
en
ti
That
by
being
subject
to
the
world
brother
lives
in
you
Sé
que
el
respeto
no
mata
humildad
mi
hermano
no
es
así
I
know
that
respect
doesn't
kill
humility
my
brother
it's
not
like
that
Sé
que
una
palabra
dicha
en
el
momento
exacto
I
know
that
a
word
spoken
at
the
right
time
Te
calma
y
te
genera
un
pacto
para
no
sufrir
Calms
you
down
and
generates
a
pact
for
you
not
to
suffer
El
tiempo...
acaba
amores,
mata
dolores
Time...
ends
love,
kills
pain
Ata
rencores,
asfixia
nuestros
corazones
Ties
grudges,
suffocates
our
hearts
No
hace
acreedores
de
cargas
pesadas
y
malas
pasadas
Does
not
make
us
creditors
of
heavy
burdens
and
bad
pasts
Silenciadas
hechas
aflicciones
Silenced
made
afflictions
Las
opciones
dos,
sencillamente
The
options
are
two,
simply
Una
es
levantar
la
voz,
la
otra
es
callar
por
siempre
One
is
to
raise
your
voice,
the
other
is
to
be
silent
forever
Siempre
es
mejor
ser
sincero
y
transparente
It's
always
better
to
be
sincere
and
transparent
Que
alojar
un
dolor
en
el
alma
eternamente
Than
to
harbor
a
pain
in
the
soul
eternally
La
vida
se
va,
es
un
momento
no
una
eternidad
Life
goes
away,
it
is
a
moment
not
an
eternity
No
esperes
que
ya,
se
acabe
el
tiempo
y
el
triste
final
Don't
wait
until
time
runs
out
and
the
sad
end
comes
Sea
que
quisiste,
pero
no
intentaste
It
may
be
that
you
wanted
to,
but
you
didn't
try
Sea
que
viviste,
pero
no
soñaste.
It
may
be
that
you
lived,
but
you
didn't
dream.
El
miedo
y
el
silencio
tienen
un
precio
mi
amigo
Fear
and
silence
have
a
price,
my
friend
Son
dolor
y
autodesprecio
yo
de
eso
fui
testigo
They
are
pain
and
self-loathing,
I
was
a
witness
to
that
Por
eso
sigo
siendo
lo
que
digo,
escribo
lo
que
pienso
That's
why
I
continue
to
be
what
I
say,
I
write
what
I
think
Y
vivo
inmerso
en
mi
universo
que
en
mi
rap
describo
And
I
live
immersed
in
my
universe
that
I
describe
in
my
rap
Y
activo
y
abogo
por
la
conexión
And
I
am
active
and
advocate
for
connection
Por
la
unión,
la
evolución
y
por
la
libre
expresión
For
union,
evolution
and
freedom
of
expression
Y
decido
machacar
cada
renglón
And
I
decide
to
crush
every
line
Para
liberar
tensión
y
darle
un
aire
al
corazón
To
release
tension
and
give
air
to
the
heart
Hay
palabras
que
no
se
las
lleva
el
viento
There
are
words
that
the
wind
doesn't
carry
away
Podés
salvar
tu
vida
diciéndolas
a
tiempo
You
can
save
your
life
by
saying
them
in
time
Hay
que
dejar
que
el
alma
fluya,
que
cumpla
que
con
la
suya
You
have
to
let
the
soul
flow,
that
it
fulfills
its
own
Y
no
dejar
que
el
cruento
tiempo
las
destruya
And
not
let
the
cruel
time
destroy
them
Hay
decisiones
que
te
cambian
el
cuento
There
are
decisions
that
change
your
story
Lecciones
marcadas
por
dentro
y
nadie
las
ve
Lessons
marked
inside
and
no
one
sees
them
Hay
acciones
que
son
cosa
de
un
momento
There
are
actions
that
are
a
matter
of
a
moment
Y
situaciones
atadas
jugando
en
contra
de
tu
fe
And
situations
tied
up
playing
against
your
faith
Hay
palabras
que
no
se
las
lleva
el
viento
There
are
words
that
the
wind
doesn't
carry
away
Si,
sentimiento
en
una
prosa
Yes,
feeling
in
a
prose
Reposa
mi
espíritu
en
la
faz
del
tiempo
My
spirit
rests
on
the
face
of
time
Por
dentro
brilla
el
sentimiento
fuerza
luminosa
Inside
shines
the
feeling
luminous
force
Vos
sabes
exactamente
lo
que
digo
You
know
exactly
what
I'm
saying
Cosas
ves
que
te
convierten
en
testigo
You
see
things
that
make
you
a
witness
Rosas
que
se
marchitan
en
un
desliz
Roses
that
wither
in
a
slip
Eso
te
pasa
a
vos
si
no
decís
lo
que
sentís
That
happens
to
you
if
you
don't
say
what
you
feel
Abundan
dudas
crudas.
Las
opciones
son
dos
Crude
doubts
abound,
the
options
are
two
Solo
hablar
con
vos
o
pedir
ayuda.
Just
talk
to
you
or
ask
for
help.
Cuando
la
persona
se
anuda
When
the
person
is
knotted
Se
levanta
un
polvo
triste
y
la
vida
estornuda
A
sad
dust
rises
and
life
sneezes
De
una
a
la
vez
es
dura
la
piel
One
at
a
time
the
skin
is
hard
Se
esfuma
la
fe,
resurjan
de
la
bruma
de
pie
Faith
fades,
they
rise
from
the
mist
on
their
feet
Quiero
decir
todo
y
no
guardarme
nada
I
want
to
say
everything
and
not
keep
anything
to
myself
Aprendí
a
amar
lo
que
alguna
vez
odié
I
learned
to
love
what
I
once
hated
De
eso
se
trata
este
mensaje
That's
what
this
message
is
about
De
liberar
tensiones
de
dejar
que
todo
encaje
To
release
tensions
to
let
everything
fit
No
calles
lo
que
sentís,
estallen
después
de
mi
Don't
shut
up
what
you
feel,
explode
after
me
Esto
lo
escribí
pensando
en
un
paisaje
I
wrote
this
thinking
of
a
landscape
Amor
y
un
mic
traje
Love
and
a
mic
suit
Hacemos
esto
con
un
fin
principalmente
de
aprendizaje
We
do
this
primarily
for
learning
Hay
palabras
que
no
se
las
lleva
el
viento
There
are
words
that
the
wind
doesn't
carry
away
Y
podés
salvar
tu
vida
usándolas
a
tiempo
And
you
can
save
your
life
by
using
them
in
time
Hay
palabras
que
no
se
las
lleva
el
viento
There
are
words
that
the
wind
doesn't
carry
away
Podés
salvar
tu
vida
diciéndolas
a
tiempo
You
can
save
your
life
by
saying
them
in
time
Hay
que
dejar
que
el
alma
fluya,
que
cumpla
que
con
la
suya
You
have
to
let
the
soul
flow,
that
it
fulfills
its
own
Y
no
dejar
que
el
cruento
tiempo
las
destruya
And
not
let
the
cruel
time
destroy
them
Hay
decisiones
que
te
cambian
el
cuento
There
are
decisions
that
change
your
story
Lecciones
marcadas
por
dentro
y
nadie
las
ve
Lessons
marked
inside
and
no
one
sees
them
Hay
acciones
que
son
cosa
de
un
momento
There
are
actions
that
are
a
matter
of
a
moment
Y
situaciones
atadas
jugando
en
contra
de
tu
fe
And
situations
tied
up
playing
against
your
faith
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.