Paroles et traduction Ali Aka Mind - Outro
Rap
conciencia,
Dj
dee
one.
Рэп
на
совесть,
Диджей
Ди-Уан.
Ok,
después
de
tan
arduo
trabajo/
Да,
после
такой
упорной
работы/
La
guardia
no
bajo,
el
kit
incremento
y
de
aquí
no
me
rajo.
Оборону
не
снижаю,
повышаю
силы
и
отсюда
не
отступлю.
No
me
relajo
ya
que
no
es
esto
un
final/
Не
расслаблюсь,
ведь
это
не
финал/
Es
otro
inicio
propicio
de
un
vicio
para
mi
vital.
Это
новый
старт,
подходящий
для
зависимости,
жизненно
важной
для
меня.
Y
lo
real,
es
que
esto
es
solo
un
escalón/
Да,
это
лишь
ступенька/
Y
lo
valoro
por
que
puse
el
corazón/
И
ценю
её,
ведь
вложил
в
неё
всё
сердце/
La
mente
y
la
razón
el
alma
y
la
pasión/
Разум
и
логику,
душу
и
страсть/
Que
son
más
que
inspiración,
Которые
больше,
чем
вдохновение,
Y
le
dan
vida
a
cada
acción
que
describo/
И
они
вдыхают
жизнь
в
каждое
действие,
которое
я
описываю/
Y
cuando
escribo,
lo
hago
sólo
con
el
fin
de
un
cambio
mental
positivo.
И
когда
я
пишу,
я
делаю
это
только
ради
позитивных
ментальных
изменений.
Mi
amigo
te
digo
no
falta
el
que
critica/
Милая,
должен
сказать,
не
обойдётся
без
критики/
Esta
lírica
empírica
que
se
que
más
tarde
aplica.
Эта
эмпирическая
лирика,
которую,
я
знаю,
позже
применят.
Estoy
consciente
que
mi
gente
está
presente/
Я
понимаю,
что
мои
близкие
рядом/
Siempre
siento
su
apoyo
en
cualquier
parte
que
me
encuentre,
Я
всегда
чувствую
их
поддержку,
где
бы
я
ни
был,
Y
desde
este
lugar,
hoy
quiero
dedicar/
И
с
этого
места,
сегодня
я
хочу
посвятить/
Este
trabajo
a
mis
dos
viejos
por
tanto
luchar.
Эту
работу
моим
старикам
за
их
нелёгкий
труд.
Por
demostrarme
que
somos
madera
fina/
За
то,
что
показали
мне,
что
мы
из
крепкого
дерева/
Y
pa'
mi
hermano
del
alma
en
el
norte
de
carolina.
И
моему
брату
по
духу
на
севере
Каролины.
Mi
rutina
es
esta
y
va
impresa
en
este
CD/
Таков
мой
обычный
распорядок,
и
он
запечатлён
на
этом
диске/
Pido
disculpas
si
ofendí,
con
las
palabras
que
escribí.
Прошу
прощения,
если
обидел
словами,
которые
написал.
Para
mí
el
jurado
más
respetado/
Для
меня
самое
уважаемое
жюри/
Es
esa
gente
del
barrio
que
jamás
me
ha
censurado.
Это
те
люди
из
района,
которые
никогда
меня
не
осуждали.
Quiero
dedicar
y
al
mismo
tiempo
agradecer
a
todas
las
personas
que
me
brindaron
su
apoyo
profesional
y
espiritual
para
lograr
hacer
realidad
éste
proyecto.
Хочу
посвятить
и
вместе
с
тем
поблагодарить
всех
людей,
которые
оказали
мне
профессиональную
и
духовную
поддержку,
чтобы
воплотить
этот
проект
в
жизнь.
Rap
conciencia
es
el
flow
del
corazón
sumado
a
la
necesidad
de
contar
algo
que
tenemos
enfrente
pero
que
no
queremos
ver
Рэп
на
совесть
- это
течение
сердца,
соединённое
с
необходимостью
рассказать
о
том,
что
мы
видим
перед
собой,
но
не
хотим
видеть.
Yo
soy
ALI
del
sello
flying
flowing
records
y
esto
es
rap
conciencia.
Я
ALI,
и
это
рэп
на
совесть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.