Paroles et traduction Ali Aka Mind - Ya No Me Importa Ft. El Alfarero

Ya No Me Importa Ft. El Alfarero

Mi sentimiento es evidente, no miento y el buen oyente lo siente
Doy frente a tanta gente prepotente que no entiende
Que al momento de escribir cada canción
Yo soy solo un instrumento, aquí redacta el corazón

Con pasión... y amor porque esa es mi manera
Y la razón de no hacer parte de su onda farandulera
Hay gente que trabaja, que lucha, que se supera
Y otra tanta que critica y de envidia se desespera

Yo sigo parado no he guardado flow ni oxigeno
Me he liberado y a gusanos yo les dije no
Me afecta nada lo que piensen de mi
Porque al final no han entendido para qué estoy aquí

Quizá querrán matarme vivo, querrán cortar mis alas
Censurar lo que yo escribo, silenciar mi rap con balas
Malas lenguas hablarán de fallas y de niveles
No importa no compongo por medallas ni laureles

Mi vuelta es distinta, yo vivo mi cinta
No me comparo, me preparo y si me paro es para escupirles mi tinta
La vida es un envión fugaz
Como pa' andar con un disfraz pa' que te acepten los demás

Las ganas que ponemos son sueños que construimos
Son palabras que no vemos, ni olemos pero sentimos
Insistimos... y al final entendimos
Que el estilo esta en la esencia y no en la forma en que vestimos

Nos quedamos con la esencia y la sustancia
Somos una muestra de amor y perseverancia
Dejamos todo en la lírica
Por eso a la crítica cínica no le damos importancia

Nos quedamos con la esencia y la sustancia
Somos una muestra de amor y perseverancia
Somos una gran familia por eso muestras de envida que fastidian
Los son también de ignorancia

-El Alfarero-
En realidad a mi no me importa lo que puedan pensar
Cuando se trata de con el alma en el papel llorar
Mis penas van entre líneas puestas ocultas están
En donde nadie las encontrará jamás

Me vale cero si alguien, quisiera señalar
Seriedad particular arma letal flow que no va a parar
Frente a lo que venga con sinceridad sin máscaras
Falsas que mueven masas

Al mic con Ali flow que amenaza
Armados con el filo como de Longino lanza
Afianza confianza mientras que las musas danzan
Entre bombos, cajas, platos con motivación se avanza
La inspiración jamás descansa

Tu sátira llegará, no parará jamás atacará
Contra este muro de concreto se estrellará y se perderá
Se mantendrán las ganas de no querer callar
Esto se sale de los poros fluye como agua por el mar

En medio de su tranquilidad recomendable no desatar el Leviatán
Revolcaremos tu cerebro como si fuera un huracán
Pasando para hacer desastres, así hablen a mi espalda los cobardes

Nada como las letras con corazón escritas con mi propia sangre
Motivados sólo por heridas que arden
Quieren guerra? vengan rápido y no tarden!
Vengan rápido y no tarden!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Ya No Me Importa Ft. El Alfarero

My feeling is obvious, I don't lie and the good listener feels it
I stand up to so many arrogant people who don't understand
That when it comes to writing each song
I am just an instrument, the heart writes here

With passion... and love because that's my way
And the reason for not being part of your showbiz wave
There are people who work, who fight, who overcome
And so many others who criticize and despair with envy

I am still standing, I have not saved flow or oxygen
I have freed myself and I said no to worms
I am not affected by what they think of me
Because in the end they have not understood what I am here for

Maybe they want to kill me alive, maybe they want to cut my wings
Censor what I write, silence my rap with bullets
Bad tongues will talk about flaws and levels
It doesn't matter, I don't compose for medals or laurels

My turn is different, I live my tape
I don't compare myself, I prepare myself and if I stop it's to spit my ink on them
Life is a fleeting rush
As if to walk with a disguise for you to be accepted by others

The desire we put in are dreams we build
They are words that we don't see, or smell but feel
We insisted... and in the end we understood
That style is in the essence and not in the way we dress

We stay with the essence and the substance
We are a display of love and perseverance
We leave everything in the lyrics
That's why we don't pay attention to cynical criticism

We stay with the essence and the substance
We are a display of love and perseverance
We are a great family, therefore the displays of envy that annoy
Are also of ignorance

-El Alfarero-
In reality, I don't care what they may think
When it comes to weeping with my soul on paper
My sorrows go between hidden lines
Where no one will ever find them

I give zero f*cks if someone wants to point
Particular seriousness, lethal weapon flow that will not stop
Faced with what comes with sincerity, no masks
False ones that move the masses

On the mic with Ali, a threatening flow
Armed with an edge like Longinus' spear
Trust is strengthened while the muses dance
Between drums, snares, cymbals, motivation advances
Inspiration never rests

Your satire will come, it will never stop attacking
Against this wall of concrete, it will crash and be lost
The desire to not want to shut up will remain
This seeps out of the pores, it flows like water through the sea

In the midst of its tranquility, it is advisable not to unleash the Leviathan
We will stir your brain as if it were a hurricane
Passing by to wreak havoc, even if cowards talk behind my back

Nothing like lyrics with heart written with my own blood
Motivated only by wounds that burn
Do you want war? Come quickly and don't delay!
Come quickly and don't delay!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!