Paroles et traduction Ali Al Hashimi - My Dear

My Dear

Sold my soul on a Saturday night
I saw your face and I knew you were right
I wanted your love and your lips on mine
Sweeter than everything in my life

So jump in my arms I'll sing a lullaby
So that when you sleep you know that it's tight
I'll hold onto you while your dreams go by
Cause that's what love is and I know it's right

So hold onto me
Whatever you please
I'll give it and cherish bend down on my knees
Cause you are the one
The one that I need

So come
Come to me now
I'll walk you through the park
And kiss you under bark
I'll travel wherever you are

So come
Come to me here
I'll never go far and I'll always stay near
Cause you are my dear

You loved my best friend but why the fuck not me?
I'd give you my world and I'd give you my sea
I'd buy u some flowers and make you the queen
Cause it's what you deserve and it's what you should see

I'm the best man in the business
It might not seem true
But trust my words cause I know that I do

So I'll call you mine
Here tonight
You're my little angel and I'll show you why

So hold onto me
Whatever you please
I'll give it and cherish bend down on my knees
Cause you are the one
The one that i need

So come
Come to me now
I'll walk you through the park
And kiss you under bark
I'll travel wherever you are

So come
Come to me here
I'll never go far and I'll always stay near
Cause you are my dear

Ohh
My dear
Oh no
Ohh

Ohh
Cause you're my dear

Моя дорогая

Я продал душу субботней ночью,
Увидел твое лицо и понял, что все правильно.
Я хотел твоей любви и твоих губ на своих,
Слаще всего, что было в моей жизни.

Так прыгай в мои объятия, я спою колыбельную,
Чтобы, засыпая, ты знала, что это крепко.
Я буду держать тебя, пока тебе снятся сны,
Потому что это и есть любовь, и я знаю, что это правильно.

Так держись за меня,
Чего бы ты ни пожелала,
Я дам это и буду лелеять, преклонив колени.
Потому что ты та самая,
Та, что мне нужна.

Так приходи,
Приходи ко мне сейчас,
Я пройдусь с тобой по парку
И поцелую тебя под корой дерева.
Я отправлюсь туда, где ты.

Так приходи,
Приходи ко мне сюда,
Я никогда не уйду далеко и всегда буду рядом,
Потому что ты моя дорогая.

Ты любила моего лучшего друга, но какого черта не меня?
Я бы отдал тебе свой мир и свое море,
Я бы купил тебе цветы и сделал тебя королевой,
Потому что ты этого заслуживаешь и это то, что ты должна видеть.

Я лучший в своем деле,
Пусть это и не кажется правдой,
Но поверь моим словам, потому что я знаю, что это так.

Так что я назову тебя своей,
Сегодня вечером,
Ты мой маленький ангел, и я покажу тебе почему.

Так держись за меня,
Чего бы ты ни пожелала,
Я дам это и буду лелеять, преклонив колени.
Потому что ты та самая,
Та, что мне нужна.

Так приходи,
Приходи ко мне сейчас,
Я пройдусь с тобой по парку
И поцелую тебя под корой дерева.
Я отправлюсь туда, где ты.

Так приходи,
Приходи ко мне сюда,
Я никогда не уйду далеко и всегда буду рядом,
Потому что ты моя дорогая.

О,
Моя дорогая,
О, нет,
О,

О,
Потому что ты моя дорогая.